Переклад тексту пісні Too Young - Ben Hazlewood

Too Young (оригінал)

When the lights come down
Can you hear me call
I’m on my way
I can break your fall
I can feel the cold
That cuts right through
Wait for me, I will come for you
When you feel you’re falling, you’ve been calling out
For so long
When you fall apart, picking up your heart
Just try and hold on
Too young to make it on your own
So throw your arms around me
Threw all the darkness into gold
And now your light surrounds me
We were falling down
But we made it through
I promise now
That I’ll carry you
Too young to make it on your own
But now you found me
Take my hand
We are one tonight
I can feel it now
As you come alive
Take my heart as we collide
When you feel you’re falling, you’ve been calling out
For so long
When you fall apart, picking up your heart
Just try and hold on
Too young to make it on your own
So throw your arms around me
Threw all the darkness into gold
And now your light surrounds me
We were falling down
But we made it through
I promise now
That I’ll carry you
Too young to make it on your own
But now you found me
Too young to make it on your own
Too young
Too young to make it on your own
Too young
Too young to make it on your own
So throw your arms around me
Threw all the darkness into gold
Now your light surrounds me
We were falling down
But we made it through
I promise now that I’ll carry you
Too young to make it on your own
But now you found me
Too young to make it on your own

(переклад)

Коли згаснуть вогні
Ти чуєш, як я дзвоню?
Я в дорозі
Я можу зламати твоє падіння
Я відчуваю холод
Це прорізає наскрізь
Чекайте мене, я прийду за вами
Коли ви відчуваєте, що падаєте, ви кликаєте
Так довго
Коли ти розпадаєшся, підбираєш твоє серце
Просто спробуй і тримайся
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Тому обійміть мене
Кинув всю темряву в золото
І тепер твоє світло оточує мене
Ми пали
Але ми впоралися
Я обіцяю зараз
Що я повезу тебе
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Але тепер ти знайшов мене
Візьми мою руку
Сьогодні ввечері ми одні
Я відчую це зараз
Як ви оживаєте
Візьми моє серце, коли ми зіткнемося
Коли ви відчуваєте, що падаєте, ви кликаєте
Так довго
Коли ти розпадаєшся, підбираєш твоє серце
Просто спробуй і тримайся
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Тому обійміть мене
Кинув всю темряву в золото
І тепер твоє світло оточує мене
Ми пали
Але ми впоралися
Я обіцяю зараз
Що я повезу тебе
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Але тепер ти знайшов мене
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Занадто молодий
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Занадто молодий
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Тому обійміть мене
Кинув всю темряву в золото
Тепер твоє світло оточує мене
Ми пали
Але ми впоралися
Я обіцяю, що я повезу тебе
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно
Але тепер ти знайшов мене
Занадто молодий, щоб зробити це самостійно