Переклад тексту пісні Collateral - Ben Hazlewood

Collateral (оригінал)

I turn to face
My final glance at you
Your final chance to prove
'Cause I’m only human, too
Light can fade
Faster than you can choose
All that you pulled me through
I’ve always held on for you
Overturning, I’m unable
To fight this burden, so unstable
In time, maybe you’ll try
I cannot save you
Though it’s all I wanna do
Crashing and burning
I meant what I said
I would die for you
Understand
We’re on the edge again
If you jump you’ll drag me in
Do we have to lose to win?
Overturning, I’m unable
To fight this burden, so unstable
In time, maybe you’ll try
I cannot save you
Though it’s all I wanna do
Crashing and burning
I meant what I said
I would die for you
I won’t be collateral
Risks you take won’t take control
Falling in through darkness now
Your last chance to pull me out
I cannot save you
Though it’s all I wanna do
Crashing and burning
I meant what I said
I would die for you
I would die for you
I would die for you

(переклад)

Я повертаюся до обличчя
Мій останній погляд на вас
Ваш останній шанс довести
Тому що я теж лише людина
Світло може згаснути
Швидше, ніж ви можете вибрати
Усе, через що ти мене протягнув
Я завжди тримався за вас
Перекинувшись, я не можу
Щоб боротися з цим тягарем, таким нестійким
З часом, можливо, ви спробуєте
Я не можу врятувати вас
Хоча це все, що я хочу робити
Збій і горіння
Я мав на увазі те, що сказав
Я б помер за тебе
Зрозумійте
Ми знову на межі
Якщо ви стрибнете, ви затягнете мене
Чи маємо ми програти, щоб виграти?
Перекинувшись, я не можу
Щоб боротися з цим тягарем, таким нестійким
З часом, можливо, ви спробуєте
Я не можу врятувати вас
Хоча це все, що я хочу робити
Збій і горіння
Я мав на увазі те, що сказав
Я б помер за тебе
Я не буду заставою
Ризики, які ви приймаєте, не візьмуть під контроль
Падаючи в темряву зараз
Твій останній шанс витягнути мене
Я не можу врятувати вас
Хоча це все, що я хочу робити
Збій і горіння
Я мав на увазі те, що сказав
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе