Переклад тексту пісні Mad World - Ben Hazlewood

Mad World (оригінал)

It’s a mad world that where all stuck living in
There’s a dark void when the suns stops rising
It’s fine line that where all too willing to cross
It’s a mad world that where all stuck living in
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
There’s a spark waiting to ignite a golden age
All the cold hearts that won’t fight for a change
For a change
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
I don’t wanna be mad

Mad World (переклад)

Це божевільний світ, у якому всі застрягли
Коли сонце перестає сходити, утворюється темна порожнеча
Це тонка грань, де всі надто охоче переступають
Це божевільний світ, у якому всі застрягли
Не зважайте на попіл на підлозі
Підмітали під килим, а потім проігнорували
Біг за післясвічуванням
Подивіться, як воно згасає і підіймайте мене
Я відчуваю це в своїх кістках
Розірвати ланцюг
Стримай катастрофу
Я більше не хочу сердитися
Я не хочу сердитися
Є іскра, яка чекає запалити золотий вік
Усі холодні серця, які не будуть боротися за зміни
Для обміну
Не зважайте на попіл на підлозі
Підмітали під килим, а потім проігнорували
Біг за післясвічуванням
Подивіться, як воно згасає і підіймайте мене
Я відчуваю це в своїх кістках
Розірвати ланцюг
Стримай катастрофу
Я більше не хочу сердитися
Я не хочу сердитися
Старіє
Стаючи мудрішим
Це ще не кінець
Я боєць
Старіє
Стаючи мудрішим
Це ще не кінець
Я боєць
Старіє
Стаючи мудрішим
Це ще не кінець
Я боєць
Старіє
Стаючи мудрішим
Це ще не кінець
Не зважайте на попіл на підлозі
Підмітали під килим, а потім проігнорували
Біг за післясвічуванням
Подивіться, як воно згасає і підіймайте мене
Я відчуваю це в своїх кістках
Розірвати ланцюг
Стримай катастрофу
Я більше не хочу сердитися
Я не хочу сердитися
Я не хочу сердитися