Переклад тексту пісні She's Only Happy In The Sun - Ben Harper

She's Only Happy In The Sun (оригінал)

I know you may not want to see me On your way down from the clouds
Would you hear me if I told you
That my heart is with you now
She’s only happy in the sun
She’s only happy in the sun
Did you find what you were after?
The pain and the laughter brought you to your knees
But if the sun sets you free, sets you free
You’ll be free indeed, Indeed
She’s only happy in the sun
She’s only happy in the sun
Every time I hear you laughing, I hear you laughing
It makes me cry
Like the story of life, of your life
Is hello, goodbye
Shes only happy in the sun
Shes only happy in the sun

She's Only Happy In The Sun (переклад)

Я знаю, що ви, можливо, не захочете бачити мене на спуску з хмар
Ви б почули мене, якби я скажу вам
Що моє серце зараз з тобою
Вона щаслива лише на сонці
Вона щаслива лише на сонці
Ви знайшли те, що шукали?
Біль і сміх поставили вас на коліна
Але якщо сонце звільняє вас, звільняє вас
Ви справді будете вільні, справді
Вона щаслива лише на сонці
Вона щаслива лише на сонці
Кожен раз, коли я чую, як ти смієшся, я чую, як ти смієшся
Це змушує мене плакати
Як історія життя, твоє життя
Привіт, до побачення
Вона щаслива лише на сонці
Вона щаслива лише на сонці