Переклад тексту пісні Pray That Our Love Sees The Dawn - Ben Harper

Pray That Our Love Sees The Dawn (оригінал)

Silence is the hammer of betrayal
Upon love’s coffin for the final nail
Disguised as one another for so long now
I try to be myself but i forget how
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
My last line of defense is gone
Pray that our love sees the dawn
Homeless family stands outside the church house
Trying so hard to believe
Desperately waiting for an answer to the candle they lit
To end their grief
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
The conspiracy of whispers are not wrong
Pray that our love sees the dawn
Traded a ghost for my pain
Traded an echo for the sound of my name
And if our love was just a burning flame
We could melt away all of our blame
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
We’ve knocked our bones together for so long
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
Our last line of defense is gone
Pray that our love sees the dawn

Pray That Our Love Sees The Dawn (переклад)

Мовчання — молот зради
На труну кохання для останнього цвяха
Так довго переодягнені один в одного
Я намагаюся бути самою собою, але забуваю, як
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Зникла моя остання лінія захисту
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Безпритульна родина стоїть біля церковного будинку
Намагаючись повірити
Відчайдушно чекають відповіді на свічку, яку вони запалили
Щоб закінчити їхнє горе
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Змова пошепки не помиляється
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Проміняв привида на мій біль
Проміняв відлуння на звук мого ім’я
І якби наша любов була просто палаючим полум’ям
Ми можемо зняти всю нашу провину
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Ми так довго збивали наші кістки
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Моліться, щоб наша любов побачила світанок
Наша остання лінія оборони зникла
Моліться, щоб наша любов побачила світанок