Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Me Like You Want To, виконавця - Ben Harper. Пісня з альбому Boxed Set Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська
Please Me Like You Want To(оригінал) |
Don’t do me any favors |
Matter of fact why don’t you do yourself a few |
Your presence, it ain’t nobody’s blessing |
I’ve got plenty of other things that I could do |
Oh no, not another excuse |
Your tired silly games |
For me are just no use |
And now it’s plain for me to see |
You’re with somebody |
That you don’t want to be |
So won’t you |
Please please me like you want to |
Not like you have to |
Or won’t you just go on and leave me |
You know leaving me is the least that you could do |
You know leaving me is the least that you could do |
You could have spared me so much misery |
And told me you just wanted a friend |
Believe me there is a difference |
When you mean it |
And when you pretend |
Or was I just your habit |
'Cause I know a habit is a hard thing to break |
But won’t you spare me, a little mercy |
There’s only so much that I can take |
So won’t you |
Please please me like you want to |
Not like you have to |
Or won’t you just go on and leave me |
You know leaving me is the least that you could do |
Leaving me is the least that you could do |
I said leaving me is the least that you could do |
(переклад) |
Не робіть мені послуг |
Справді, чому б вам не зробити кілька |
Ваша присутність не є нічим благословенням |
У мене є багато інших речей, які я міг би зробити |
О, ні, не ще одне виправдання |
Ваші втомлені дурні ігри |
Для мене не не користі |
І тепер мені це зрозуміло |
Ви з кимось |
яким ти не хочеш бути |
Тож ні |
Будь ласка, порадуйте мене, як ви хочете |
Не так, як треба |
Або ви просто не підете і покинете мене |
Ти знаєш, що залишити мене — це найменше, що ти міг зробити |
Ти знаєш, що залишити мене — це найменше, що ти міг зробити |
Ти міг би позбавити мене стільки страждань |
І сказав мені, що ти просто хочеш мати друга |
Повірте, є різниця |
Коли ти це маєш на увазі |
І коли ти прикидаєшся |
Або я був твоєю звичкою |
Тому що я знаю, що від звички важко позбутися |
Але чи не пощадиш ти мене, трохи пощади |
Я так багато можу взяти |
Тож ні |
Будь ласка, порадуйте мене, як ви хочете |
Не так, як треба |
Або ви просто не підете і покинете мене |
Ти знаєш, що залишити мене — це найменше, що ти міг зробити |
Залишити мене — це найменше, що ти міг зробити |
Я казав, що покинути мене — це найменше, що ти можеш зробити |