Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Bleed, виконавця - Ben Harper. Пісня з альбому Alone: Live EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська
Please Bleed(оригінал) |
Make me feel like a beggar |
Make me feel like a thief |
Make me feel like a battle |
That cannot end in peace |
Make me feel like runnin' |
As if I’ve lost my nerve |
Make me feel like cryin' |
Tears I don’t deserve |
Please bleed |
So I know that you are real |
So I know that you can feel |
The damage that you’ve done |
Woa, who’d have I become? |
To myself I am numb, I am numb, I am numb |
Is this really living? |
Sometimes it’s hard to tell |
Or is this just a kind of gentler hell? |
Turn out the lights |
And let me stare into your soul |
I was born and bled for you to hold |
Please bleed |
So I know that you are real |
So I know that you can feel |
The damage that you’ve done |
Woa, who’d have I become? |
To myself I am numb, I am numb, I am numb |
Never said thank you |
Never said please |
Never gave reason to believe |
So as it stands |
I remain on my knees |
Good lovers make great enemies |
Please bleed |
So I know that you are real |
So I know that you can feel |
The damage that you’ve done |
Woa, who have I become? |
To myself I am numb, I am numb, I am numb |
Please bleed |
So I know that you are real |
So I know that you can feel |
The damage that you’ve done |
Woa, Who have I become? |
To myself I am numb, I am numb, I am numb |
(переклад) |
Змусьте мене відчути себе жебраком |
Змусьте мене почути себе злодієм |
Змусьте мене відчути себе як битва |
Це не може закінчитися миром |
Змусити мене відчути, що хочеться бігти |
Ніби я втратив нерви |
Змусити мене відчути, що хочеться плакати |
Сліз, яких я не заслуговую |
Будь ласка, злийте кров |
Тож я знаю, що ти справжній |
Тож я знаю, що ви можете відчувати |
Шкода, яку ви завдали |
Вау, ким би я став? |
Для себе я заціпеніла, я заціпеніла, я заціпеніла |
Це справді живе? |
Іноді це важко розповісти |
Або це простіше ніжче пекло? |
Вимкніть світло |
І дозвольте мені зазирнути у вашу душу |
Я народжений і стікав кров’ю, щоб ти тримав |
Будь ласка, злийте кров |
Тож я знаю, що ти справжній |
Тож я знаю, що ви можете відчувати |
Шкода, яку ви завдали |
Вау, ким би я став? |
Для себе я заціпеніла, я заціпеніла, я заціпеніла |
Ніколи не говорив спасибі |
Ніколи не казав, будь ласка |
Ніколи не давав підстав вірити |
Так, як є |
Я залишаюся на колінах |
Хороші коханці знаходять великих ворогів |
Будь ласка, злийте кров |
Тож я знаю, що ти справжній |
Тож я знаю, що ви можете відчувати |
Шкода, яку ви завдали |
Вау, ким я став? |
Для себе я заціпеніла, я заціпеніла, я заціпеніла |
Будь ласка, злийте кров |
Тож я знаю, що ти справжній |
Тож я знаю, що ви можете відчувати |
Шкода, яку ви завдали |
Вау, ким я став? |
Для себе я заціпеніла, я заціпеніла, я заціпеніла |