Переклад тексту пісні Picture In A Frame - Ben Harper

Picture In A Frame - Ben Harper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picture In A Frame, виконавця - Ben Harper.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Picture In A Frame

(оригінал)
Now you can sell your soul
But you can’t buy it back
I’ve spent my whole life
Working to give you everything you lack
Now I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, in the soft rain
Now all that left of us
Is a picture sitting in a frame
I would gladly trade
All of my sympathy for sorrow
If I could have you, If I could have you here with me to my own
I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, in the soft rain
Now all that’s left of us
Is a picture sitting in a frame
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
So many wasted days
The past is so hard to get out from under
So many words that i wish i could say
The future rattles my bones weak like thunder
I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, soft rain, soft rain
Now all that’s left of us
Is a picture sitting in a frame
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
(переклад)
Тепер можна продати свою душу
Але ви не можете купити його назад
Я провів усе своє життя
Працюйте, щоб дати вам все, чого вам не вистачає
Тепер я хотів би, щоб ви були тут
Тож ми могли ходити й розмовляти
У м’який дощ, у м’який дощ
Тепер усе, що залишилося від нас
Це картина, яка сидить в рамці
Я б із задоволенням торгував
Усі мої співчуття до смутку
Якби я міг мати тебе, Якби я міг мати тебе тут зі мною, до себе
Я бажав би, щоб ви були тут
Тож ми могли ходити й розмовляти
У м’який дощ, у м’який дощ
Тепер усе, що залишилося від нас
Це картина, яка сидить в рамці
Все, чого я бажаю
Це все, що я бачу
Я пам’ятаю, коли твої поцілунки були для мене
Так багато втрачених днів
Минуле так важко вийти з-під
Так багато слів, які я б хотів сказати
Майбутнє тремтить мої кістки, слабкі, як грім
Я бажав би, щоб ви були тут
Тож ми могли ходити й розмовляти
У м’який дощ, м’який дощ, м’який дощ
Тепер усе, що залишилося від нас
Це картина, яка сидить в рамці
Все, чого я бажаю
Це все, що я бачу
Я пам’ятаю, коли твої поцілунки були для мене
Все, чого я бажаю
Це все, що я бачу
Я пам’ятаю, коли твої поцілунки були для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Morning Yearning 2011
Forever 1999
Diamonds On The Inside 2011
Another Lonely Day 1999
Beautiful Boy 2007
Learn It All Again Tomorrow ft. Ellen Harper 2013
Widow of a Living Man 1999
Memories Of Gold ft. Ellen Harper 2013
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Love Sneakin' Up On You ft. Jon Cleary, Alison Krauss, Keb' Mo' 2006
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper 2014
Walk Away 1999
Glory And Consequence 1999
Church On Time ft. The Blind Boys Of Alabama 2003

Тексти пісень виконавця: Ben Harper