Переклад тексту пісні Picture In A Frame - Ben Harper

Picture In A Frame (оригінал)

Now you can sell your soul
But you can’t buy it back
I’ve spent my whole life
Working to give you everything you lack
Now I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, in the soft rain
Now all that left of us
Is a picture sitting in a frame
I would gladly trade
All of my sympathy for sorrow
If I could have you, If I could have you here with me to my own
I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, in the soft rain
Now all that’s left of us
Is a picture sitting in a frame
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
So many wasted days
The past is so hard to get out from under
So many words that i wish i could say
The future rattles my bones weak like thunder
I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, soft rain, soft rain
Now all that’s left of us
Is a picture sitting in a frame
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me

Picture In A Frame (переклад)

Тепер можна продати свою душу
Але ви не можете купити його назад
Я провів усе своє життя
Працюйте, щоб дати вам все, чого вам не вистачає
Тепер я хотів би, щоб ви були тут
Тож ми могли ходити й розмовляти
У м’який дощ, у м’який дощ
Тепер усе, що залишилося від нас
Це картина, яка сидить в рамці
Я б із задоволенням торгував
Усі мої співчуття до смутку
Якби я міг мати тебе, Якби я міг мати тебе тут зі мною, до себе
Я бажав би, щоб ви були тут
Тож ми могли ходити й розмовляти
У м’який дощ, у м’який дощ
Тепер усе, що залишилося від нас
Це картина, яка сидить в рамці
Все, чого я бажаю
Це все, що я бачу
Я пам’ятаю, коли твої поцілунки були для мене
Так багато втрачених днів
Минуле так важко вийти з-під
Так багато слів, які я б хотів сказати
Майбутнє тремтить мої кістки, слабкі, як грім
Я бажав би, щоб ви були тут
Тож ми могли ходити й розмовляти
У м’який дощ, м’який дощ, м’який дощ
Тепер усе, що залишилося від нас
Це картина, яка сидить в рамці
Все, чого я бажаю
Це все, що я бачу
Я пам’ятаю, коли твої поцілунки були для мене
Все, чого я бажаю
Це все, що я бачу
Я пам’ятаю, коли твої поцілунки були для мене