Переклад тексту пісні City Of Dreams - Ben Harper, Ellen Harper

City Of Dreams - Ben Harper, Ellen Harper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City Of Dreams, виконавця - Ben Harper. Пісня з альбому Childhood Home, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Ben Harper, Concord
Мова пісні: Англійська

City Of Dreams

(оригінал)
Day breaks over the city of my childhood
Daybreak over the city I called home
Where the sage met the sea and the groves were sweet and green
It’s a city that lives only in my dreams
The groves where we played when we were children
The groves where we fooled around as teens
Those green groves are paved from la to Santa Fe That city lives only in my dreams
Landmarks lost to parking lots in the city I called home
Looking back I see what used to be Now freeways crawl though the suburban sprawl
As far as the eye can see
And the city lives only in my dreams
Twilight shades the valley of my memory
When citrus groves still perfumed the sky
But I guess those orange blossoms weren’t so special after all
Now it’s a city of days gone by Landmarks lost to parking lots in the city I called home
Looking back i see what used to be Now freeways crawl through the suburban sprawl
As far as the eye can see
And the city lives only in my dreams
(переклад)
Перерви над містом мого дитинства
Світанок над містом, яке я називав домом
Там, де мудрець зустрів море, і гаї були милі й зелені
Це місто, яке живе лише в моїх мріях
Гаї, де ми гралися, коли були дітьми
Гаї, де ми дурили, будучи підлітками
Ці зелені гаї вимощені від Ла до Санта-Фе Це місто живе лише в моїх мріях
Орієнтири втрачені на стоянках у місті, яку я називав домом
Озираючись назад, я бачу те, що було раніше
Наскільки сягає око
А місто живе лише в моїх мріях
Сутінки затінюють долину мої пам’яті
Коли цитрусові гаї ще пахли небо
Але я припускаю, що ці апельсинові квіти були не такими особливими
Тепер це місто днів . Орієнтири, загублені на стоянках у місті, яке я називав домом
Озираючись назад, я бачу те, що було Тепер автостради повзають через приміські території
Наскільки сягає око
А місто живе лише в моїх мріях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Morning Yearning 2011
Forever 1999
Diamonds On The Inside 2011
Another Lonely Day 1999
Beautiful Boy 2007
Learn It All Again Tomorrow ft. Ellen Harper 2013
Widow of a Living Man 1999
Memories Of Gold ft. Ellen Harper 2013
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Love Sneakin' Up On You ft. Jon Cleary, Alison Krauss, Keb' Mo' 2006
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper 2014
Walk Away 1999
Glory And Consequence 1999
Church On Time ft. The Blind Boys Of Alabama 2003

Тексти пісень виконавця: Ben Harper