Переклад тексту пісні A House Is A Home - Ben Harper, Ellen Harper

A House Is A Home - Ben Harper, Ellen Harper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A House Is A Home, виконавця - Ben Harper. Пісня з альбому Childhood Home, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Ben Harper, Concord
Мова пісні: Англійська

A House Is A Home

(оригінал)
A house is a home even when it’s dark
Even when the grass is overgrown in the yard
Even when the dog is too old to bark
And when you’re sitting at the table trying not to starve
A house is a home even when there’s ghosts
Even when you gotta run from the ones who love you most
Screen door’s broken paint’s peeling from the wood
Locals whisper when they gonna leave the neighborhood
A house is a home where the chores are never done
Where you spend your whole life running to and from
And if the life that you live is not the life you choose
Make your child a home and start anew
A house is a home
Even when we’ve up and gone
Even when you’re there alone
A house is a home
(переклад)
Будинок — це дім, навіть коли темно
Навіть коли у дворі заросла трава
Навіть коли собака занадто стара, щоб гавкати
А коли сидиш за столом, намагаючись не голодувати
Будинок — це дім, навіть коли є привиди
Навіть коли тобі треба тікати від тих, хто тебе найбільше любить
На розбитих дверях відшаровується фарба від дерева
Місцеві перешіптуються, коли збираються покинути околиці
Дім — це дім, у якому ніколи не виконуються справи
Де ви проводите все своє життя, бігаючи туди й звідти
І якщо життя, яким ви живете — це не те, яке ви обираєте
Зробіть свою дитину дімом і почніть все заново
Будинок — це дім
Навіть коли ми встали і пішли
Навіть коли ти там сам
Будинок — це дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Morning Yearning 2011
Forever 1999
Diamonds On The Inside 2011
Another Lonely Day 1999
Beautiful Boy 2007
Learn It All Again Tomorrow ft. Ellen Harper 2013
Widow of a Living Man 1999
Memories Of Gold ft. Ellen Harper 2013
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Love Sneakin' Up On You ft. Jon Cleary, Alison Krauss, Keb' Mo' 2006
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper 2014
Walk Away 1999
Glory And Consequence 1999
Church On Time ft. The Blind Boys Of Alabama 2003

Тексти пісень виконавця: Ben Harper