Переклад тексту пісні Time Stands Still - Ben Haenow

Time Stands Still (оригінал)

You are the calm whenever the storm is raging
Whenever the world gets crazy
Oh like it has been lately
And you are the same
When everything else is changing
When all of the walls are caving
Whenever I needed saving you were there
Nothing lasts forever even time, it runs away
But you and I can prove them wrong
'Cause I still feel the same
When you hold me
Love me slowly
When everything is changing
I know we never will
'Cause when I hold you in my arms
We can make time stand still
And you are the stars
You’re lighting the space around you
As bright as the day I found you
When all of our lives fade out as you
And you are the sun
And you are forever burning
This love as my world’s been turning
You’re the only thing hurting
And nothing lasts forever
Even time, it runs away
But you and I can prove them wrong
'Cause I still feel the same
When you hold me
Love me slowly
When everything is changing
I know we never will
'Cause when I hold you in my arms
We can make time stand still
We can make time stand still
We can make time stand still
Baby I’m so glad you’re mine
Love everything about you
Don’t wanna live without you
And as the years go passing by
And if this world falls down around us
There will still be you and I
When you hold me
Love me slowly
When everything is changing
I know we never will
'Cause when I hold you in my arms
When you hold me
Love me slowly
When everything is changing
I know we never will
'Cause when I hold you in my arms
We can make time stand still

Time Stands Still (переклад)

Ви спокійні, коли лютує шторм
Щоразу, коли світ збожеволіє
О, як це було останнім часом
І ти такий самий
Коли все інше змінюється
Коли всі стіни руйнуються
Коли мені потрібно було врятувати, ви були поруч
Ніщо не триває вічно навіть час, воно тікає
Але ми з вами можемо довести, що вони неправі
Тому що я досі відчуваю те саме
Коли ти тримаєш мене
Люби мене повільно
Коли все змінюється
Я знаю, що ми ніколи не будемо
Тому що коли я тримаю тебе на обіймах
Ми можемо змусити час зупинитися
А ви – зірки
Ви освітлюєте простір навколо себе
Яскравий, як день, коли я тебе знайшов
Коли все наше життя згасне, як і ви
А ти - сонце
І ти вічно гориш
Ця любов, як мій світ, повертається
Ти єдине, що болить
І ніщо не триває вічно
Навіть час, він втікає
Але ми з вами можемо довести, що вони неправі
Тому що я досі відчуваю те саме
Коли ти тримаєш мене
Люби мене повільно
Коли все змінюється
Я знаю, що ми ніколи не будемо
Тому що коли я тримаю тебе на обіймах
Ми можемо змусити час зупинитися
Ми можемо змусити час зупинитися
Ми можемо змусити час зупинитися
Дитина, я так радий, що ти мій
Люблю все в тобі
Не хочу жити без тебе
І роки минають
І якщо цей світ впаде навколо нас
Все одно будемо ти і я
Коли ти тримаєш мене
Люби мене повільно
Коли все змінюється
Я знаю, що ми ніколи не будемо
Тому що коли я тримаю тебе на обіймах
Коли ти тримаєш мене
Люби мене повільно
Коли все змінюється
Я знаю, що ми ніколи не будемо
Тому що коли я тримаю тебе на обіймах
Ми можемо змусити час зупинитися