Переклад тексту пісні Я не хочу тебя ни с кем делить - Белый орёл

Я не хочу тебя ни с кем делить (оригінал)

Когда однажды ты придешь
Не постучав откроешь двери
Ты только взглянешь и поймешь
Как я любил тебя и верил.
Как дни до встречи торопил
То ждал заката, то рассвета
Пусть я таким наивным был
Ты мне простишь ошибку эту.
Я не хочу тебя ни с кем делить
Я не могу тебя ни с кем сравнить
Я не хочу не потеряй меня
Не отпусти меня любовь моя.
Когда однажды ты уйдешь
И за собой закроешь двери
Ты счастья больше не найдешь

Я не хочу тебя ни с кем делить (переклад)

Коли одного разу ти прийдеш
Не постучавши відчиниш двері
Ти тільки поглянеш і зрозумієш
Як я любив тебе і вірив.
Як дні до зустрічі поспішав
То чекав заходу сонця, то світанку
Нехай я таким наївним був
Ти мені вибачиш цю помилку.
Я не хочу тебе ні з ким ділити
Я не можу тебе ні з ким порівняти
Я не хочу не втрати мене
Не відпусти мене любов моя.
Коли одного разу ти підеш
І за собою зачиниш двері
Ти щастя більше не знайдеш