Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь такая , виконавця - Белый орёл. Пісня з альбому Пою, что хочу, у жанрі Русская эстрадаЛюбовь такая(оригінал) |
| Любовь такая лишь раз бывает, |
| Мы не умели её хранить. |
| И ты в разлуке ломаешь руки, |
| А я стал пить, чтобы про всё забыть. |
| Про эти волосы, что плещут как река. |
| Про нежный голос, словно шелест ветерка. |
| Про тихий смех твой, как журчанье ручейка |
| Да только не могу забыть никак… |
| Чем больше любим, тем глубже раним, |
| Упустим счастье-накличем бед. |
| Быть может оба мудрее станем, |
| Соединившись назло судьбе. |
| И эти волосы, что плещут как река |
| И нежный голос, словно шелест ветерка |
| И тихий смех твой, как журчанье ручейка |
| Ночами не дают уснуть никак… |
| (переклад) |
| Любов така лише раз буває, |
| Ми не вміли її зберігати. |
| І ти в розлуці ламаєш руки, |
| А я став пити, щоб про все забути. |
| Про це волосся, що плескає як річка. |
| Про ніжний голос, наче шелест вітерця. |
| Про тихий сміх твій, як дзюрчання струмка |
| Та тільки не можу забути ніяк… |
| Чим більше любимо, тим глибше ранимо, |
| Впустимо щастя-накличем бід. |
| Може, обидва мудріші станемо, |
| З'єднавшись на зло долі. |
| І це волосся, що плескає як річка |
| І ніжний голос, немов шелест вітерцю |
| І тихий сміх твій, як дзюрчання струмка |
| Вночі не дають заснути ніяк… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Как упоительны в России вечера | 2019 |
| С высоких гор | 2019 |
| Потому, что нельзя быть красивой такой | 2004 |
| Я куплю тебе новую жизнь | 2019 |
| Система Град | 2004 |
| Добрый вечер, скажу я мисс | 2019 |
| На заре | 2019 |
| Без тебя | 1999 |
| Неповторимая | 2019 |
| Искры камина | 1996 |
| Я один и ты одна | 2021 |
| Без тебя не могу | 2019 |
| Дорогая пропажа | 1996 |
| Крик на морском берегу | 2004 |
| Слепой сын | 1999 |
| А я тебя помню | 2019 |
| Добрый вечер, скажу я, мисс | 1999 |
| Дождь над Касабланкой | 2019 |
| Я тебя теряю | 1996 |
| Ностальгия | 2004 |