Переклад тексту пісні Добрый вечер, скажу я, мисс - Белый орёл

Добрый вечер, скажу я, мисс - Белый орёл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Добрый вечер, скажу я, мисс, виконавця - Белый орёл. Пісня з альбому Добрый вечер, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Белый орёл
Мова пісні: Російська мова

Добрый вечер, скажу я, мисс

(оригінал)
Добрый вечер, скажу я, мисс.
Как же мы познакомились?
Но сияло во тьме лицо —
Ты люби меня, вот и всё.
Я тебя разглядел в толпе,
Я тебя пригласил к себе,
Разомкнул я судьбы кольцо —
Я любил тебя, вот и всё.
А когда я тебя привёл,
Под ногами качнулся пол.
Ты твердила: — Ещё, ещё…
Ты люби меня, вот и всё.
Я гляжу по ночам в тоске
Как трепещет луна в реке,
Мне забыть бы твоё лицо —
(переклад)
Доброго вечора, скажу я, міс.
Як же ми познайомилися?
Але сяяло у тьмі обличчя —
Ти люби мене, ось і все.
Я тебе розгледів у натовпі,
Я тебе запросив до себе,
Розімкнув я долі кільце —
Я любив тебе, ось і все.
А коли я тебе привів,
Під ногами хитнулася підлога.
Ти твердила: — Ще, ще…
Ти люби мене, ось і все.
Я дивлюся по ночах у тузі
Як тремтить місяць у річці,
Мені забути би твоє обличчя —
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как упоительны в России вечера 2019
С высоких гор 2019
Потому, что нельзя быть красивой такой 2004
Я куплю тебе новую жизнь 2019
Система Град 2004
Добрый вечер, скажу я мисс 2019
На заре 2019
Без тебя 1999
Неповторимая 2019
Искры камина 1996
Я один и ты одна 2021
Без тебя не могу 2019
Дорогая пропажа 1996
Крик на морском берегу 2004
Слепой сын 1999
А я тебя помню 2019
Дождь над Касабланкой 2019
Я тебя теряю 1996
Любовь такая 2003
Ностальгия 2004

Тексти пісень виконавця: Белый орёл