Переклад тексту пісні Я куплю тебе новую жизнь - Белый орёл

Я куплю тебе новую жизнь - Белый орёл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я куплю тебе новую жизнь, виконавця - Белый орёл. Пісня з альбому Всё лучшее в одном, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 11.04.2019
Лейбл звукозапису: Белый орёл
Мова пісні: Російська мова

Я куплю тебе новую жизнь

(оригінал)
Ты не знаешь себе цены
Ты не видишь его вины
Ты блестишь золотым кольцом
В сердце маленьком и пустом
Ты не хочешь никак понять
Что ему на тебя плевать
Ты живешь в облаках мечты
У него сто таких как ты Я куплю тебе новую жизнь
Отрекись от любви, отрекись
Я куплю тебе новую жизнь
Откажись о него, откажись
Я куплю тебе новую жизнь
На меня ты во всем положись
Я куплю тебе новую жизнь
Согласись быть моей, согласись
Плачешь ты на плече моем
Только думаешь все о нем
И прощаешь ему грехи,
А они уж не так легки
Для чего тебе этот бред
Ведь ему не нужна ты нет
Для чего мне вся эта боль
Быть любимым да не тобой
Я куплю тебе новую жизнь
Отрекись от любви, отрекись
Я куплю тебе новую жизнь
Откажись о него, откажись
Я куплю тебе новую жизнь
На меня ты во всем положись
Я куплю тебе новую жизнь
Согласись быть моей, согласись.
Я куплю тебе новую жизнь
Отрекись от любви, отрекись
Я куплю тебе новую жизнь
Откажись о него, откажись
Я куплю тебе новую жизнь
На меня ты во всем положись
Я куплю тебе новую жизнь
Согласись быть моей, согласись.
(переклад)
Ти не знаєш собі ціни
Ти не бачиш його провини
Ти блищаш золотим кільцем
У серці маленькому і порожньому
Ти не хочеш ніяк зрозуміти
Що йому на тебе плювати
Ти живеш в хмарах мрії
У нього сто таких як ти Я куплю тобі нове життя
Зречися від любові, зречися
Я куплю тобі нове життя
Відмовся про нього, відмовся
Я куплю тобі нове життя
На мене ти у всьому покладись
Я куплю тобі нове життя
Погодься моєю, погодься
Плачеш ти на плечі моєму
Тільки думаєш усе про нього
І пробачаєш йому гріхи,
А вони вже не так легкі
Навіщо тобі це марення
Адже йому не потрібна ти ні
Для чого мені весь цей біль
Бути коханим та не тобою
Я куплю тобі нове життя
Зречися від любові, зречися
Я куплю тобі нове життя
Відмовся про нього, відмовся
Я куплю тобі нове життя
На мене ти у всьому покладись
Я куплю тобі нове життя
Погодься моєю, погодься.
Я куплю тобі нове життя
Зречися від любові, зречися
Я куплю тобі нове життя
Відмовся про нього, відмовся
Я куплю тобі нове життя
На мене ти у всьому покладись
Я куплю тобі нове життя
Погодься моєю, погодься.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как упоительны в России вечера 2019
С высоких гор 2019
Потому, что нельзя быть красивой такой 2004
Система Град 2004
Добрый вечер, скажу я мисс 2019
На заре 2019
Без тебя 1999
Неповторимая 2019
Искры камина 1996
Я один и ты одна 2021
Без тебя не могу 2019
Дорогая пропажа 1996
Крик на морском берегу 2004
Слепой сын 1999
А я тебя помню 2019
Добрый вечер, скажу я, мисс 1999
Дождь над Касабланкой 2019
Я тебя теряю 1996
Любовь такая 2003
Ностальгия 2004

Тексти пісень виконавця: Белый орёл