| Под мелодию метели и под зимний вьюги вальс,
| Під мелодію хуртовини і під зимовий завірюхи вальс,
|
| Две снежинки к нам летели, молча падая на нас
| Дві сніжинки до нас летіли, мовчки падаючи на нас
|
| И уснув в своей печали и забыв про холода,
| І заснув у своїй печалі і забувши про холоди,
|
| Нас с тобой не замечая, исчезали навсегда.
| Нас із тобою не помічаючи, зникали назавжди.
|
| Ностальгия постучала в мои двери,
| Ностальгія постукала в мої двері,
|
| В эту зимнюю загадочную ночь.
| У цю зимову загадкову ніч.
|
| Никому уже на свете я не верю.
| Нікому вже на світі я не вірю.
|
| Только ты одна сумеешь мне помочь.
| Тільки ти одна зумієш мені допомогти.
|
| Как наверное когда-то в белоснежной тишине,
| Як напевно колись у білосніжній тиші,
|
| Зимней песней снегопада, всё исчезнет как во сне.
| Зимовою піснею снігопаду все зникне, як у сні.
|
| Только эти две снежинки, одиноко и любя,
| Тільки ці дві сніжинки, самотньо і люблячи,
|
| Будут спать как на картинке на ладони у тебя.
| Спатимуть як на картинці на долоні у тебе.
|
| Ностальгия постучала в мои двери
| Ностальгія постукала в мої двері
|
| В эту зимнюю загадочную ночь
| Цієї зимової загадкової ночі
|
| Никому уже на свете я не верю
| Нікому вже на світі я не вірю
|
| Только ты одна сумеешь мне помочь | Тільки ти одна зможеш мені допомогти |