| Ты моё ночное солнце (оригінал) | Ты моё ночное солнце (переклад) |
|---|---|
| Очень быстро вечереет | Дуже швидко вечоріє |
| Все такси включают фары | Усі таксі включають фари |
| Я гуляю по Бродвею | Я гуляю по Бродвею |
| Любишь ты Арбат свой старый | Любиш ти Арбат свій старий |
| Эта осень словно листья | Ця осінь немов листя |
| Наши судьбы разбросала | Наші долі розкидала |
| Ты мне стала часто снится | Ти мені стала часто снитися |
| Просто наважденьем стала | Просто навагою стала |
| Ты мое ночное солнце | Ти моє нічне сонце |
| По ночам тебя я вижу | По ночах тебе я бачу |
| Ты мое ночное солнце | Ти моє нічне сонце |
| Обожжешь лучами | Обпалиш променями |
| Если стану ближе | Якщо стану ближче |
| У меня наступит вечер | У мене настане вечір |
| У тебя настанет утро | У тебе настане ранок |
| Я зажгу цветные свечи | Я запалю кольорові свічки |
| Без тебя так неуютно | Без тебе так незатишно |
| Я поставлю два бокала | Я поставлю два келихи |
| Для себя и для разлуки | Для себе і для розлуки |
| Что б во сне меня искали | Що б у сні мене шукали |
| Твои ласковые руки | Твої лагідні руки |
| Ты мое ночное солнце | Ти моє нічне сонце |
| По ночам тебя я вижу | По ночах тебе я бачу |
| Ты мое ночное солнце | Ти моє нічне сонце |
| Обожжешь лучами | Обпалиш променями |
| Если стану ближе | Якщо стану ближче |
| Ты мое ночное солнце | Ти моє нічне сонце |
| По ночам тебя я вижу | По ночах тебе я бачу |
| Ты мое ночное солнце | Ти моє нічне сонце |
| Обожжешь лучами | Обпалиш променями |
| Если стану ближе. | Якщо стану ближче. |
