Переклад тексту пісні Прости мои долги - Белый орёл

Прости мои долги - Белый орёл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости мои долги , виконавця -Белый орёл
Пісня з альбому Дождь над Касабланкой
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуБелый орёл
Прости мои долги (оригінал)Прости мои долги (переклад)
Мы любили на зависть я забыть не могу Ми любили на заздрість я забути не можу
Мы с тобою расстались и теперь я в долгу Ми з тобою розлучилися і тепер я в боргу
Перед песней пропетой как хотелось вдвоем Перед піснею проспіваною як хотілося вдвох
Перед родинкой этой на запястье твоем Перед родимкою цією на твоєму зап'ясті
Прости мои долги Вибач мої борги
Мы больше не враги Ми більше не вороги
Все было и прошло Все було і пройшло
И былью поросло. І буттям поросло.
Прости мои долги Вибач мої борги
Как по воде круги Як з води кола
Мне грустно и светло Мені сумно і світло
Все было и прошло. Все було і пройшло.
Помнишь пекло заката, утра сумрачный яд Ты была виновата, больше я виноват. Пам'ятаєш пекло заходу сонця, ранку похмура отрута Ти була винна, більше я винен.
Ты совсем не святая, но судьбу не гневи Ти зовсім не свята, але долю не гніву
Должен буду всегда я за подарок любви. Повинен буду завжди я за подарунок кохання.
Прости мои долги Вибач мої борги
Мы больше не враги Ми більше не вороги
Все было и прошло Все було і пройшло
И былью поросло. І буттям поросло.
Прости мои долги Вибач мої борги
Как по воде круги Як з води кола
Мне грустно и светло Мені сумно і світло
Все было и прошло. Все було і пройшло.
Я тебя не забуду я тебе не солгу Я тебе не забуду я тебе не збрешу
Мы расстались, но буду у тебя я в долгу Ми розлучилися, але буду у тебе я в боргу
Сердцу свадебно-горько, но не сбыться мечтам, Серцю весільно-гірко, але не здійснитися мріям,
А долгов моих столько, что во век не отдам. А боргів моїх стільки, що повік не віддам.
Прости мои долги Вибач мої борги
Мы больше не враги Ми більше не вороги
Все было и прошло Все було і пройшло
И былью поросло. І буттям поросло.
Прости мои долги Вибач мої борги
Как по воде круги Як з води кола
Мне грустно и светло Мені сумно і світло
Все было и прошло.Все було і пройшло.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: