Переклад тексту пісні Небеса не могут ждать - Белый орёл

Небеса не могут ждать (оригінал)

Вновь пришла пора листопада
Ты не знаешь что тебе надо
Не поймешь сама что случилось
Просто ты в меня вдруг влюбилась
Тушь слезой опять ты размажешь
О беде подружке расскажешь
Ты меня считаешь бедою
Ну, а я хочу быть с тобою
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Мне скажи у алтаря
Ты моя иль не моя
Мне скажи у алтаря
Ищет что душа твоя
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Тротуар листвой заметает
О любви девчонки мечтают,
А она тебя отыскала
Отчего ж ты грустною стала
Любишь ты со мной целоваться,
Но боишься с детством расстаться
Выбирай сама что захочешь
Только что уйдет не воротишь.
Небеса не могут ждатьНебесам нельзя соврать
Мне скажи у алтаря
Ты моя иль не моя
Мне скажи у алтаря
Ищет что душа твоя
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Мне скажи у алтаря
Ты моя иль не моя
Мне скажи у алтаря
Ищет что душа твоя
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать.

(переклад)

Знов прийшла пора листопада
Ти не знаєш що тобі треба
Не зрозумієш сама що трапилося
Просто ти в мене раптом закохалася
Туш сльозою знову ти розмажеш
Про біду подружці розкажеш
Ти мене вважаєш бідою
Ну, а я хочу бути з тобою
Небеса не можуть чекати
Небесам не можна збрехати
Мені скажи біля вівтаря
Ти моя чи не моя
Мені скажи біля вівтаря
Шукає, що душа твоя
Небеса не можуть чекати
Небесам не можна збрехати
Тротуар листям замітає
Про кохання дівчата мріють,
А вона тебе відшукала
Чому ж ти сумною стала
Любиш ти зі мною цілуватися,
Але боїшся з дитинством розлучитися
Вибирай сама що захочеш
Щойно піде не повернеш.
Небеса не можуть чекати Небесам не можна збрехати
Мені скажи біля вівтаря
Ти моя чи не моя
Мені скажи біля вівтаря
Шукає, що душа твоя
Небеса не можуть чекати
Небесам не можна збрехати
Небеса не можуть чекати
Небесам не можна збрехати
Мені скажи біля вівтаря
Ти моя чи не моя
Мені скажи біля вівтаря
Шукає, що душа твоя
Небеса не можуть чекати
Небесам не можна збрехати.