| Любовь для одного (оригінал) | Любовь для одного (переклад) |
|---|---|
| Конечно есть на свете счастье | Звичайно є на світі щастя |
| И есть любимцы у него | І є улюбленці у нього |
| Конечно есть любовь, но чаще | Звичайно є кохання, але частіше |
| Не для двоих, для одного | Не для двох, для одного |
| Конечно есть любовь | Звичайно є кохання |
| Конечно есть любовь, но чаще | Звичайно є кохання, але частіше |
| Не для двоих, не для двоих | Не для двох, не для двох |
| Для одного… | Для одного… |
| Влюблённым жить на свете слаще | Закоханим жити на світі солодше |
| Мы знаем это наизусть | Ми знаємо це напам'ять |
| Конечно радость есть, но чаще | Звичайно радість є, але частіше |
| У нас в гостях бывает грусть | У нас у гостях буває сум |
| Конечно радость есть | Звичайно радість є |
| Конечно радость есть, но чаще | Звичайно радість є, але частіше |
| У нас в гостях, у нас в гостях | У нас у гостях, у нас у гостях |
| Бывает грусть… | Буває сум… |
| Но всё же согласитесь люди, | Але все ж погодьтеся люди, |
| Что в нашей жизни, без прикрас | Що в нашому житті, без прикрас |
| Мы любим тех, кто нас не любит | Ми любимо тих, хто нас не любить |
| И гоним тех, кто любит нас | І гонім тих, хто любить нас |
| Мы любим, но не тех | Ми любимо, але не тех |
| Мы любим тех, кто нас не любит | Ми любимо тих, хто нас не любить |
| И гоним тех, и гоним тех | І гонім тих, і гонім тих |
| Кто любит нас… | Хто любить нас... |
| Верны любви мы настоящей | Вірні любові ми справжнього |
| И ночь за ночью, день за днём. | І ніч за вночі, день за днем. |
| Конечно ждём её, но чаще | Звичайно чекаємо її, але частіше |
| Её мы всё-таки не ждём | Її ми все-таки не чекаємо |
| Конечно ждём её, | Звичайно чекаємо на неї, |
| Конечно ждём её, но чаще | Звичайно чекаємо її, але частіше |
| Её мы всё таки | Її ми все таки |
| Мы всё-таки не ждём | Ми все-таки не чекаємо |
| Её не ждём… | Її не чекаємо… |
| Конечно, согласитесь Люди! | Звичайно, погодьтеся Люди! |
| Мы СЕРДЦУ отдаём приказ | Ми СЕРЦЮ віддаємо наказ |
| Не любим тех, кто нас не любит, | Не любимо тих, хто нас не любить, |
| А ЛЮБИМ Тех, кто ЛЮБИТ Нас! | А ЛЮБИМО Тих, хто ЛЮБИТЬ Нас! |
| Но жизнь берёт своё! | Але життя бере своє! |
| Не любим тех, кто нас не любит, | Не любимо тих, хто нас не любить, |
| А ЛЮБИМ Тех, | А ЛЮБИМ Тих, |
| А ЛЮБИМ тех, кто ЛЮБИТ Нас! | А ЛЮБИМО тих, хто ЛЮБИТЬ НАС! |
Переклад тексту пісні Любовь для одного - Белый орёл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь для одного , виконавця -Белый орёл
Пісня з альбому: Всё лучшее в одном
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Белый орёл
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 2003 |