Переклад тексту пісні Другая - Белый орёл

Другая - Белый орёл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Другая, виконавця - Белый орёл. Пісня з альбому С высоких гор спускается туман, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Белый орёл
Мова пісні: Російська мова

Другая

(оригінал)
Город желтых огней открывает глаза
И врывается птицей, бессонная ночь
У тебя по щеке прокатилась слеза,
Но не сможет ничто нам с тобою помочь
Я уйду от тебя и оставлю ключи
Ты пойми что судьба, все решила за нас
И не смогут помочь, твои слезы в ночи
Навсегда расстаемся, с тобой мы сейчас
Другая, другая, закружила как ветер
Другая, другая, зажигает мне свечи
Другая, другая, так сладко целует
Другая, другая, мне в сердце колдует
Я наверно тебя слишком рано узнал
Все что было у нас, письма пусть сохранят,
Но последнюю ноту оркестр сыграл
В пьесе нашей любви, что ушла от меня
Другая, другая, закружила как ветер
Другая, другая, зажигает мне свечи
Другая, другая, так сладко целует
Другая, другая, мне в сердце колдует.
Ты прости, что тебя оставляю одну
Знаю я, что ты станешь счастливою вновь,
Но другую мне дал и простил всю вину
Верю я, что с другим ты вернешься в любовь
Другая, другая, закружила как ветер
Другая, другая, зажигает мне свечи
Другая, другая, так сладко целует
Другая, другая, мне в сердце колдует
Другая, другая, так сладко целует
Другая, другая, мне в сердце колдует.
(переклад)
Місто жовтих вогнів розплющує очі
І вривається птахом, безсонна ніч
У тебе по щеці прокотилася сльоза,
Але не може ніщо нам з тобою допомогти
Я піду від тебе і залишу ключі
Ти зрозумій що доля, все вирішила за нас
І не зможуть допомогти, твої сльози в ночі
Назавжди розлучаємося, з тобою ми зараз
Інша, інша, закружляла як вітер
Інша, інша, запалює мені свічки
Інша, інша, так солодко цілує
Інша, інша, мені в серці чаклує
Я напевно тебе занадто рано дізнався
Все що було у нас, листи нехай збережуть,
Але останню ноту оркестр зіграв
У п'єсі нашого кохання, що пішла від мене
Інша, інша, закружляла як вітер
Інша, інша, запалює мені свічки
Інша, інша, так солодко цілує
Інша, інша, мені в серці чаклує.
Ти пробач, що тебе залишаю одну
Знаю я, що ти станеш щасливою знову,
Але іншу мені дав і пробачив всю провину
Вірю я, що з іншим ти повернешся в любов
Інша, інша, закружляла як вітер
Інша, інша, запалює мені свічки
Інша, інша, так солодко цілує
Інша, інша, мені в серці чаклує
Інша, інша, так солодко цілує
Інша, інша, мені в серці чаклує.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как упоительны в России вечера 2019
Потому, что нельзя быть красивой такой 2004
С высоких гор 2019
Система Град 2004
Я куплю тебе новую жизнь 2019
Добрый вечер, скажу я мисс 2019
Искры камина 1996
Неповторимая 2019
На заре 2019
Дорогая пропажа 1996
Без тебя 1999
Без тебя не могу 2019
Я один и ты одна 2021
Слепой сын 1999
Крик на морском берегу 2004
А я тебя помню 2019
Дождь над Касабланкой 2019
За нами 2019
Добрый вечер, скажу я, мисс 1999
Я тебя теряю 1996

Тексти пісень виконавця: Белый орёл