Переклад тексту пісні Holy - Bedouin Soundclash

Holy - Bedouin Soundclash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy, виконавця - Bedouin Soundclash. Пісня з альбому Mass, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Bedouin Soundclash
Мова пісні: Англійська

Holy

(оригінал)
Tonight they’re looking for
Somebody to roll
They pull a list of demands
For entry to some promised land
I went out looking but love couldn’t be found
They all were dancing between heaven and hell
Send some to heaven and send some into hell
Who can be holy?
Who can be holy?
(Holy, holy)
(Can you make me holy?)
They’ll come to earth and be saved
Where only bad land remains
You see the bone brigade
On cracked earth, they’re praying for rain
I went out looking but love couldn’t be found
They all were dancing between heaven and hell
Send some to heaven and send some into hell
Who can be holy?
Who made you holy?
So take me down to St. Roch
Station of the cross
We hear them howl and moan
The sounds so battered and broken
I went out looking but love couldn’t be found
They all were dancing between heaven and hell
Send some to heaven and send some into hell
Who can be holy?
Who made you holy?
(Holy, holy, holy)
(Can you make me holy?)
(Holy, holy, holy)
(You made me holy)
(Can you make me holy?)
I went out looking but love couldn’t be found
They all were dancing between heaven and hell
Send some to heaven and send some into hell
Who can be holy?
Who made you holy?
I went out looking but love couldn’t be found
They all were dancing between heaven and hell
Send some to heaven and send some into hell
Who can be holy?
Who made you holy?
(Holy, holy, holy)
(Holy, holy, holy)
(Can you make me holy?)
(Can you make me holy?)
(переклад)
Сьогодні ввечері вони шукають
Хтось, щоб кататися
Вони складають список вимог
Щоб потрапити в землю обітовану
Я пішов шукати, але любов не міг знайти
Усі вони танцювали між раєм і пеклом
Відправте деяких на небеса, а деяких – у пекло
Хто може бути святим?
Хто може бути святим?
(Святий, святий)
(Чи можете ви зробити мене святим?)
Вони прийдуть на землю і будуть врятовані
Де залишилась тільки погана земля
Ви бачите кісткову бригаду
На потрісканій землі вони моляться про дощ
Я пішов шукати, але любов не міг знайти
Усі вони танцювали між раєм і пеклом
Відправте деяких на небеса, а деяких – у пекло
Хто може бути святим?
Хто зробив тебе святим?
Тож відвезіть мене до Святого Роха
Станція хресної дороги
Ми чуємо, як вони виють і стогнуть
Звуки такі побиті та зламані
Я пішов шукати, але любов не міг знайти
Усі вони танцювали між раєм і пеклом
Відправте деяких на небеса, а деяких – у пекло
Хто може бути святим?
Хто зробив тебе святим?
(Свят, свят, свят)
(Чи можете ви зробити мене святим?)
(Свят, свят, свят)
(Ти зробив мене святим)
(Чи можете ви зробити мене святим?)
Я пішов шукати, але любов не міг знайти
Усі вони танцювали між раєм і пеклом
Відправте деяких на небеса, а деяких – у пекло
Хто може бути святим?
Хто зробив тебе святим?
Я пішов шукати, але любов не міг знайти
Усі вони танцювали між раєм і пеклом
Відправте деяких на небеса, а деяких – у пекло
Хто може бути святим?
Хто зробив тебе святим?
(Свят, свят, свят)
(Свят, свят, свят)
(Чи можете ви зробити мене святим?)
(Чи можете ви зробити мене святим?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brutal Hearts 2011
Mountain Top 2011
Fool's Tattoo 2011
Elongo 2011
Fools Tattoo 2010
Bells of 59 2010
A Chance of Rain 2011
Rolling Stone 2011
The Quick & The Dead 2011
Clock Work 2019
Salt Water 2019
No One Moves, No One Gets Hurt 2010
Follow The Sun 2010
12: 59 Lullaby 2010
Nobody Moves, No One Gets Hurt 2011
All Tomorrows 2019
Better Days 2019
Full Bloom 2019
Just Like You ft. Cree Summer 2019
Stand Alone 2009

Тексти пісень виконавця: Bedouin Soundclash