Переклад тексту пісні The Dark Ages - Bedhead

The Dark Ages (оригінал)

I can’t stand the way I was that day
Speechless, with so much to say
I wish I had run away
But maybe it’s not too bad things didn’t happen that way
At night when there’s no moon
No one has a history
The dark ages last a few hours
But that’s all the time that’s needed
To erase memories, create horrible dreams, ruin sleep
Destroy all possibility of elimination
It’s hard to live through this
It’s harder to react
When everyone’s behind your back
It’s hard to know when you’re being attacked
It’ll tear you up someday
That’s a hope I can’t betray
These ages will go away
Maybe they’ll turn to darker days

The Dark Ages (переклад)

Я терпіти не можу таким, яким я був того дня
Безмовний, багато чого можна сказати
Мені б хотілося втекти
Але, можливо, не так вже й погано, що не так сталося
Вночі, коли немає місяця
Ніхто не має історії
Темні століття тривають кілька годин
Але це весь час, який потрібен
Щоб стерти спогади, створювати жахливі сни, зіпсувати сон
Знищити будь-яку можливість усунути
Важко пережити це
На це важче реагувати
Коли всі за твоєю спиною
Важко зрозуміти, коли на вас нападають
Колись це розірве вас
Це надія, яку я не можу зрадити
Ці віки зникнуть
Можливо, вони перейдуть до темних днів