Переклад тексту пісні I'm Not Here - Bedhead

I'm Not Here (оригінал)

If I could sleep for just a week
I know you’d be calling me
Then i could tell you what it means
Not to hear from you
Was it only hours ago
When I was talking with you
Trying to tell you what to do
Or is my memory that weak
Did nothing I ever say to you
No way I ever thought of you
Mean or do anything at all
And you’re not defenceless or poor loose
It’s just a ringing in your ear
Just a dead hum that doesn’t go anywhere
Sometimes it’s me talking
Other times it’s me listening
But it is never both at once
When I was mean i never meant
Everything that I told you
Which is why I sometimes wish
I could take it all back
If I could sleep for just a week
And wake up just before it all begins again
I’ll know what I’m here for

I'm Not Here (переклад)

Якби я міг поспати лише тиждень
Я знаю, що ти мені подзвониш
Тоді я міг би сказати вам, що це означає
Щоб не чути від вас
Це було лише години тому
Коли я розмовляв з вами
Намагаюся сказати вам, що робити
Або моя пам’ять настільки слабка
Я ніколи не робив тобі нічого
Я ніколи не думав про вас
Зловмисний або робити що завгодно
І ти не беззахисний чи бідний
Це просто дзвін у вашому вусі
Просто мертвий гул, який нікуди не йде
Іноді це я говорю
Іншим разом я слухаю
Але ніколи одночасно
Коли я був злим, я ніколи не мав на увазі
Все, що я вам сказав
Ось чому я інколи хочу
Я міг би повернути все назад
Якби я міг поспати лише тиждень
І прокидайся перед тим, як усе почнеться знову
Я буду знати, для чого я тут