Переклад тексту пісні Lepidoptera - Bedhead

Lepidoptera - Bedhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lepidoptera, виконавця - Bedhead. Пісня з альбому 1992-1998, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.11.2014
Лейбл звукозапису: Numero Group
Мова пісні: Англійська

Lepidoptera

(оригінал)
The shades are open
What moonlight there is
Shines like the skin of a ghost on the wall
The air from the fan
Blows so that
The blue on the map on the wall waves
A moth with its dirty blownglass wings
Flapping in slow motion
The size of kites
Flies through the room
Over the moonlit ocean
Toward the unlit lightbulb on the ceiling
Its eyes
Wet with ink
Scan the room like a lighthouse smile
Its tongue
As large as mine
Runs against the sides of its mouth
I’m in my bed
I can feel my legs
My feet
My hands
But I can’t move or speak
My guardian angel has finally arrived
(переклад)
Тіні відкриті
Яке там місячне світло
Сяє, як шкіра привида на стіні
Повітря від вентилятора
Дме так що
Синій колір на карті на стіні хвилі
Мотиль з брудними дутими скляними крилами
Ласкати в повільному темпі
Розмір повітряних зміїв
Пролітає кімнатою
Над місячним океаном
До неосвітленої лампочки на стелі
Його очі
Мокрий від чорнила
Перегляньте кімнату, як посмішку маяка
Його язик
Такий же великий, як у мене
Біжить з боків рота
Я в мому ліжку
Я відчуваю свої ноги
Мої ноги
Мої руки
Але я не можу рухатися чи говорити
Мій янгол-охоронець нарешті прибув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Golden Brown 2014
Bedside Table 2014
Unfinished 2014
Powder 2014
Foaming Love 2014
Haywire 2014
Crushing 2014
Living Well 2014
Wind Down 2014
The Dark Ages 2014
Psychosomatica 2014
The Present 2014
awol 2021
Half-thought 2014
Parade 2014
Forgetting 2014
Extramundane 2014
More Than Ever 2014
Exhume 2014
I'm Not Here 2014

Тексти пісень виконавця: Bedhead