Переклад тексту пісні Rotate - Becky G, Burna Boy

Rotate (оригінал)

Vámono', vámono'
'Tamo encendío'
Hoy el mundo es mío
Let it go, let it go
Aquí 'toy contigo
Somo' un equipo
Ready, set, ready, set
Got yo concentration
Hold the conversation
Push it back, swing it back
Perfect combination
See me in rotation
¿Pa' dónde vas?
De esta tú no te vas a escapar
La realidad
Que todo comienza con bailar
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta (¡Shiuf-shiuf-shiuf-shiuf-shiuf-shiuf!)
This is the champion section
And anything less than that get a hasty rejection
I point you in the direction
Of where you can train for the next one
I make my entrance, dribblin', bendin'
Fast like an engine, can’t you see me trending?
So anytime that you see me and you feel I’m defendin' my title
I’m rightfully legend
Hmm, this is nothin' abnormal
Shoulda known that you was a top scorer
UEFA Champions League baller
Win, win, win, win, I be
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta
De lejos se te ve que tú quiere' má', eh
No vamo' a parar
Dale ya, pegao' a la pared, dale, bring it back, eh
No vamo' a parar
De lejos se te ve que tú quiere' má', eh
No vamo' a parar
Dale ya, pegao' a la pared, dale, bring it back, eh
No vamo' a parar
¿Pa' dónde vas?
De esta tú no te vas a escapar
La realidad
Que todo comienza con bailar
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta
Rotate (Ah-ah), vuelta (Ah-ah)
Vuelta (Ah-ah)
Figure eight, suelta
(Everybody-y-body-y-body-body-y-body, we were born)
Make you celebrate yourself
They know they
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta
Figure eight, suelta
Rotate, vuelta
Rotate, vuelta (Rotate, vuelta; ayy)
Rotate, vuelta (Vuelta)
Figure eight, suelta (Figure eight, suelta; ayy)
Rotate, vuelta (Vuelta)
Rotate, vuelta (¡Shiuf-shiuf-shiuf-shiuf-shiuf-shiuf!)

(переклад)

вамо', вамоно'
'Tamo encendío'
Hoy el mundo es mío
Відпустіть, відпустіть
Aquí 'toy contigo
Somo' un equipo
Готовий, налаштований, готовий, налаштований
Я зосередився
Тримайте розмову
Відштовхніть його назад, поверніть назад
Ідеальне поєднання
Побачте мене в ротації
¿Pa' dónde vas?
De esta tú no te vas a escapar
La realidad
Que todo comienza con bailar
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, вуельта (¡Шіуф-Шіуф-Шіуф-Шіуф-Шіуф-Шіуф!)
Це розділ чемпіонів
І все менше, ніж це, отримує поспішну відмову
Я вказую вам у напрямку
Де ви можете тренуватися до наступного
Я роблю вхід, дриблінг, згинання
Швидкий, як двигун, ви не бачите, що я в тренді?
Тому щоразу, коли ви бачите мене і відчуваєте, що я захищаю свій титул
Я по праву легенда
Хм, це нічого ненормального
Повинен було знати, що ви були найкращим бомбардиром
Футболіст Ліги чемпіонів УЄФА
Перемагай, перемагай, перемагай, перемагай, я будь
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, vuelta
Поворот, вуельта (Ай, ай, ай, ай)
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, vuelta
De lejos se te ve que tú quiere' má', eh
No vamo' a parar
Дейл я, пегао а-ля-паред, Дейл, поверни його, еге ж
No vamo' a parar
De lejos se te ve que tú quiere' má', eh
No vamo' a parar
Дейл я, пегао а-ля-паред, Дейл, поверни його, еге ж
No vamo' a parar
¿Pa' dónde vas?
De esta tú no te vas a escapar
La realidad
Que todo comienza con bailar
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, vuelta
Поворот (А-а), вуельта (А-А)
Вуельта (А-а-а)
Фігура вісім, суельта
(Ми народилися)
Змусити вас святкувати себе
Вони знають, що вони
Поворот, vuelta
Поворот, vuelta
Фігура вісім, суельта
Поворот, vuelta
Обертатися, вуельта (Обертатися, вуельта; айу)
Поворот, вуельта (Vuelta)
Вісім, суельта (Вісім, суельта; айу)
Поворот, вуельта (Vuelta)
Поворот, вуельта (¡Шіуф-Шіуф-Шіуф-Шіуф-Шіуф-Шіуф!)