Переклад тексту пісні Whiskey Can Can - Beck

Whiskey Can Can (оригінал)

Come on now, bread and butter
No one knows a better mother
She’s the guy who kills the sky
Burns the night out when she goes away
She’s the boat in the sewer
She’s the old man with manure
Rocking all night like a drum
Going back where she comes from
Can of whiskey
Big guitars on the wall
Cracker-jacks burn and fall
Styrofoam in her hair
She is barely anywhere
Can

(переклад)

Давай, хліб з маслом
Ніхто не знає кращої матері
Вона той хлопець, який вбиває небо
Спалює ніч, коли вона йде
Вона човен у каналізації
Вона старий із гноєм
Гойдає всю ніч, як барабан
Повертаючись звідки вона родом
Банка віскі
Великі гітари на стіні
Взломщики горять і падають
У волоссі пінопласт
Вона майже ніде
Може