Переклад тексту пісні Dear Life - Beck

Dear Life - Beck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Life, виконавця - Beck. Пісня з альбому Colors, у жанрі Инди
Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Fonograf
Мова пісні: Англійська

Dear Life

(оригінал)
You sang your swan song to the dogs
'Cause they made mincemeat of the dreams you hung your hopes on
So you cut it out, well your sins cost
While money talks to your conscience, looking like a fool for love
Dear life, I’m holding on
Dear life, I’m holding on
How long must I wait
Before the thrill is gone
You drove your Rolls into the swamp
You stole away like a thief, reeling from the sticker shock
Of the price they put upon your soul
You buy it back from the burning ashes of the devil you know
Dear life, I’m holding on
Dear life, I’m holding on
How long must I wait
Before the thrill is gone
Dear life, come and pick me up
Dear life, I think the button’s stuck
Dear life, I think it’s gone too far
Dear life, please lower the bar
Lower than the stars
Dear life, I’m holding on
Dear life, I’m holding on
How long must I wait
Before the thrill is gone
(переклад)
Ви заспівали собакам свою лебедину пісню
Тому що вони зробили фарш із мрій, на які ви покладали надії
Тож ви відрізали це, ну і твої гріхи коштують
У той час як гроші говорять з твоєю совістю, виглядають як дурень із кохання
Дороге життя, я тримаюся
Дороге життя, я тримаюся
Скільки я маю чекати
До того, як кайф не зник
Ви загнали свої Роли в болото
Ви вкрали, як злодій, відкинувшись від шоку наклейки
Ціни, яку вони наклали на твою душу
Ви купуєте його з палаючого попелу диявола, якого ви знаєте
Дороге життя, я тримаюся
Дороге життя, я тримаюся
Скільки я маю чекати
До того, як кайф не зник
Любе життя, прийди і забери мене
Любе життя, я думаю, що кнопка застрягла
Дороге життя, я думаю, що це зайшло занадто далеко
Дороге життя, будь ласка, опустіть планку
Нижче за зірки
Дороге життя, я тримаюся
Дороге життя, я тримаюся
Скільки я маю чекати
До того, як кайф не зник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loser 1993
The Valley of The Pagans ft. Beck 2020
Up All Night 2017
E-Pro 2004
Colors 2017
Gamma Ray 2009
Lost Cause 2001
Let's Get Lost ft. Bat For Lashes 2012
Morning 2013
Dreams 2017
Sexx Laws 1999
Hollywood Freaks 1999
Blue Moon 2013
Super Cool ft. Robyn, The Lonely Island 2019
Wave 2013
Think I'm In Love 2005
Broken Drum ft. Boards Of Canada 2004
Ramona 2021
Go It Alone 2004
Time Wind ft. Beck 2016

Тексти пісень виконавця: Beck

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023