Переклад тексту пісні Terremoto Tempo (Earthquake Weather) - Beck

Terremoto Tempo (Earthquake Weather) (оригінал)

Space ships can’t tame the jungle
And I feel like I’m giving in
We’ve been drivin thru a desert
Looking for a life to call our own
I push I pull the days go slow
Into a void we filled with death
And noise that laughs falls off their
Maps all cured of pain and doubts
In your little brain
Something’s coming sky is purple
Dogs are howling to themselves
Days are changing with the weather
Like a rip tide could rip us away
I push I pull the days go slow
Into a void we filled with death
And noise that laughs falls off their
Maps all cured of pain and doubts
In your little brain

Terremoto Tempo (Earthquake Weather) (переклад)

Космічні кораблі не можуть приборкати джунглі
І я відчуваю, що здаюся
Ми їхали через пустелю
Шукаємо життя, щоб назвати своє власне
Я натискаю я тягну, що дні йдуть повільно
У порожнечу, яку ми заповнили смертю
І шум, що сміється, падає з них
Карти зцілені від болю та сумнівів
У вашому маленькому мозку
Щось наближається, небо фіолетове
Собаки виють самі собі
Дні змінюються разом з погодою
Наче приплив може зірвати нас
Я натискаю я тягну, що дні йдуть повільно
У порожнечу, яку ми заповнили смертю
І шум, що сміється, падає з них
Карти зцілені від болю та сумнівів
У вашому маленькому мозку