Переклад тексту пісні Sleeping Bag - Beck

Sleeping Bag (оригінал)

Open up the door
Lay the orange juice on the floor
We’re having a picnic
On the other side of town
There’s sleeping bags and fire
And it’s getting down to the wire
So grab yourself a spot
And settle down a while
Because it’s getting hard to think
And my clothes are starting to shrink
And the moon is sagging down
Like a metal ball
And the world is a holiday
Smoking' in an old ashtray
They just blow it out their nose
And say okay
So let’s try to make it last
The past is still the past
And tomorrow is just another crazy scam

Sleeping Bag (переклад)

Відкрийте двері
Покладіть апельсиновий сік на підлогу
Ми влаштовуємо пікнік
На іншому кінці міста
Є спальні мішки і вогонь
І все доходить до дроту
Тож знайдіть собі місце
І заспокойтеся на деякий час
Тому що стає важко думати
І мій одяг починає зменшуватися
І місяць провисає
Як металева куля
А світ — свято
Куріння в старій попільничці
Вони просто видихають ніс
І скажи добре
Тож давайте спробуємо зробити це останнім
Минуле все ще минуле
А завтра ще одна божевільна афера