Переклад тексту пісні Orphans - Beck

Orphans (оригінал)

Think I’m stranded but I don’t know where
I got this diamond that don’t know how to shine
In the sun where these dark winds wail
And these children leave their rulers behind
As we cross ten leagues from a rubicon
With matchsticks for my bones
If we could learn how to freeze ourselves alive
We could learn to leave these burdens to burn
Cast out these creatures of woe
Who shattered themselves
Fighting a fire with your bare hands
Now my journey takes me further south
I want to hear what the blind men sing
With their fossils and their gypsy bones
I’ll stand beside myself so I’m not alone
And how can I make new again
What rusts every time it rains?
And the rain it comes and floods our lungs
We’re just orphans in a tidal wave’s wake
If I wake up and see my maker coming
With all of his crimson and his iron desire
We’ll drag the streets with the baggage of longing
To be loved or destroyed
From a void to a grain of sand in your hand

Orphans (переклад)

Думаю, що я застряг, але не знаю де
Я отримав цей діамант, який не вміє сяяти
На сонці, де голосять ці темні вітри
І ці діти залишають своїх правителів
Коли ми перетинаємо десять ліг від Рубікона
З сірниками для моїх кісток
Якби ми навчилися заморозити себе заживо
Ми можемо навчитися лишити ці тягарі для спалення
Викиньте цих створінь горя
Які розбили себе
Боротьба з вогнем голими руками
Тепер моя подорож веде мене далі на південь
Я хочу почути, що співають сліпі
З їхніми скам’янілості та їхніми циганськими кістками
Я буду стояти поруч із собою, щоб я не самотній
І як я можу знову створювати нові
Що іржавіє щоразу, коли йде дощ?
А дощ іде й затоплює наші легені
Ми просто сироти на хвилі припливу
Якщо я прокинусь і побачу, що мій творець приходить
З усім своїм багряним і залізним бажанням
Ми тягнемо вулиці з багажем туги
Бути коханим чи знищеним
Від порожнечі до піщинки у вашій руці