Переклад тексту пісні One Foot in the Grave - Beck

One Foot in the Grave (оригінал)

Theres a dead hobo on the patio
And an old barbed wire on the funeral fire
Well, you roll out the carpet and it better be red
And it better be long as the troubles in my head
Gonna be livin one foot in the grave
Well, I was sittin at home, cookin up a steak
Satan came down, dressed like a snake
Well, he called my name as I turned up the flames
And then I realized I was out of mayonnaise
Well, you be livin one foot in the grave
Yeah, dont go throwin no coupons on my grave
Dont go carvin no happy face on my tombstone
Woo!
Woo!

One Foot in the Grave (переклад)

У патіо мертвий бродяга
І старий колючий дріт на похоронному вогні
Ну, ви розгорніть килим, і він краще будь червоним
І це краще будь довше, поки проблеми в моїй голові
Я буду жити однією ногою в могилі
Ну, я сидів удома й готував стейк
Сатана зійшов, одягнений як змія
Ну, він накликав моє ім’я, коли я розгорнув вогонь
А потім я зрозумів, що мені закінчився майонез
Ну, ти живи однією ногою в могилі
Так, не кидайте купони на мою могилу
Не вирізайте щасливе обличчя на моєму надгробку
Вау!
Вау!