Переклад тексту пісні Die Waiting - Beck

Die Waiting (оригінал)

When the sky fades out and the roads all end
I’m gonna wait on you, gonna wait on you
When the money runs out and the walls close in
I’m gonna wait on you, gonna wait on you
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
Coming off the feeling
Got my body reeling
Really coming off the ceiling
All my memories got me kneeling
Almost got a real thing
Almost got a new leaf
Darker than you ever knew it
Something that you’re going through it, oh, yeah
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
Yeah, oh, yeah, oh
When the sky fades out and the roads all end
I’m gonna wait on you, gonna wait on you
When the money runs out and the walls close in
I’m gonna wait on you
I can’t understand why I’ve waited for so long
Just to walk out of the door, see the world moving on
And I lay down in the sun with the moonlight in my eyes
If it takes a lifetime, then you know I got time, oh, yeah
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you
I don’t care what I have to do
Know that I’m gonna wait on you

Die Waiting (переклад)

Коли небо згасає, і всі дороги закінчуються
Я буду чекати на вас, чекатиму на вас
Коли закінчуються гроші, а стіни закриваються
Я буду чекати на вас, чекатиму на вас
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Виходячи з відчуття
Моє тіло захворіло
Справді зі стелі
Усі мої спогади змусили мене стати на коліна
Майже отримав справжню річ
Майже отримав новий лист
Темніше, ніж ви коли-небудь знали
Щось через це ти переживаєш, о, так
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Так, о, так, о
Коли небо згасає, і всі дороги закінчуються
Я буду чекати на вас, чекатиму на вас
Коли закінчуються гроші, а стіни закриваються
Я буду чекати на вас
Не можу зрозуміти, чому я так довго чекав
Щоб просто вийти з дверей, побачити, як світ рухається далі
І я ліг на сонце з місячним світлом в очах
Якщо це займе життя, то ви знаєте, що я встиг, о, так
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе
Мені байдуже, що я маю робити
Знай, що я чекатиму на тебе