Переклад тексту пісні Chemical - Beck

Chemical - Beck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chemical, виконавця - Beck.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Англійська

Chemical

(оригінал)
You say that love is a chemical
Feel it down to the soul
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
What I really, really want to know
Is if my mind’s in control
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
I’m so high
Love is a chemical
I’m so high
Love is a chemical
Start it, start it again
A random thought, a memory
A tidal wave, a melody, I’m on my knees
A sudden change in everything
Don’t know when I was leaving feeling well and free
You find love just a fantasy
Beautiful and ugly as a life can be
And I don’t lose any sleep honestly, whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
I’m so high
Love is a chemical
I’m so high
Love is a chemical
Start it, start it again
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
I can feel it minute by minute by day
I don’t want it running all night this way
Why you got to get it on my mind this way?
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Saying what I feel
What can I tell you?
Don’t know
Why you have to be like that?
Alligator teardrops fall
Love is a, love is a chemical
Burning wears off like a chemical
I don’t need anyone to turn me on
I don’t need anyone, no
And when the feeling is over
There’s no explanation
Shock to the system
Infatuation
Shake like a flower
Strange affirmation
Crown of a nation
Start it, start it again
(I'm) Saying what I feel
(So high) What can I tell you?
Don’t know
(Love) Why you have to be like that?
(Is a chemical) Alligator teardrops fall (Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa)
(I'm) Love is a, love is a chemical
(So high) Burning wears off like a chemical
(Love) I don’t need anyone to turn me on
(Is a chemical) I don’t need anyone, no
Start it again
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(переклад)
Ви кажете, що любов — хімічна речовина
Відчуйте це до душі
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Що я дійсно хочу знати
Якщо мій розум контролює
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я такий піднятий
Любов — хімічна речовина
Я такий піднятий
Любов — хімічна речовина
Почніть, почніть знову
Випадкова думка, спогад
Припливна хвиля, мелодія, я на колінах
Раптова зміна у всьому
Не знаю, коли я пішов, почуваючись добре й вільно
Ви вважаєте кохання просто фантазією
Красивим і потворним, яким може бути життя
І я не втрачаю сон, чесно кажучи, ой-ой-ой
Я такий піднятий
Любов — хімічна речовина
Я такий піднятий
Любов — хімічна речовина
Почніть, почніть знову
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я відчуваю це хвилина за хвилиною за день
Я не хочу, що працювало так всю ніч
Чому ти маєш запам’ятати це у мене таким чином?
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Говорю те, що відчуваю
Що я можу вам сказати?
не знаю
Чому ви повинні бути таким?
Сльози алігатора падають
Любов - це, любов - це хімічна речовина
Горіння зникає, як хімічна речовина
Мені не потрібно, щоб хтось мене включав
Мені ніхто не потрібен, ні
І коли відчуття закінчиться
Немає пояснень
Шок для системи
Закоханість
Струсіть, як квітку
Дивне твердження
Корона нації
Почніть, почніть знову
(Я) говорю те, що відчуваю
(Так високо) Що я можу вам сказати?
не знаю
(Любов) Чому ти повинен бути таким?
(Це хімічна речовина) Сльози алігатора падають
(Я) Любов - це, любов - це хімічна речовина
(Настільки високий) Горіння зникає, як хімічна речовина
(Любов) Мені не потрібно, щоб хтось мене запалював
(Це хімічна речовина) Мені нікого не потрібен, ні
Почніть знову
А-а-а
А-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loser 1993
The Valley of The Pagans ft. Beck 2020
Up All Night 2017
E-Pro 2004
Let's Get Lost ft. Bat For Lashes 2012
Colors 2017
Lost Cause 2001
Morning 2013
Gamma Ray 2009
Sexx Laws 1999
Blue Moon 2013
Dreams 2017
Ramona 2021
Dear Life 2017
Guess I'm Doing Fine 2001
Hollywood Freaks 1999
Super Cool ft. Robyn, The Lonely Island 2019
Think I'm In Love 2005
Go It Alone 2004
Walls 2009

Тексти пісень виконавця: Beck