Переклад тексту пісні Burnt Orange Peel - Beck

Burnt Orange Peel (оригінал)

I’m on the run with things to be
I’ve got a garden hose and a color TV
I’ve got time on my hands
Nobody cares what I do
I’m on the run with things to do
I’ve got a burnt orange peel
And a potato stew
I’ve got work to get done
Nobody knows where to run
I’ve got a quart of milk
And some sound advice
I’ve got trees that are fake
But they smell so nice
Don’t give me the flu
Nobody knows I’m with you
Back and forth I dodge a fly
Like a feather in the sky
Write me out a check
Give me all your cash
Nobody knows so let’s just go home

Burnt Orange Peel (переклад)

Я бігаю з тим, що має бути
У мене є садовий шланг і кольоровий телевізор
У мене є час
Нікого не хвилює, що я роблю
Я в бігах із справами
У мене палена апельсинова кірка
І картопляне рагу
Мені потрібно робити
Ніхто не знає, куди бігти
Я маю кварту молока
І кілька слушних порад
У мене є фальшиві дерева
Але вони так приємно пахнуть
Не хворійте на грип
Ніхто не знає, що я з тобою
Туди й назад я ухиляюся від мухи
Як пір’їнка в небі
Випишіть мені чек
Дайте мені усі свої гроші
Ніхто не знає, тому давайте просто підемо додому