Переклад тексту пісні Blackbird Chain - Beck

Blackbird Chain (оригінал)

Give me traces of your lifeblood flowing
In a loving cup
And tell me I’m dream dream dream dreaming
And I’ll never wake up:
A keepsake in a dresser drawer
From who-knows-where
A symbol of your exegesis
And a full-length mirror
I’ll never never never never never never refuse you
I’ll never never never never never never refuse you
My blackbird chain
My blackbird chain
My blackbird chain
My blackbird
Chain
An SOS from an outpost there
And a common air
Now I could read you a brief account
Of a last frontier
We could come to understand what’s wrong
As right as rain
At rock bottom of a hollowed ground
Restake your claim

Blackbird Chain (переклад)

Дай мені сліди твоєї життєвої сили
У чашці любові
І скажи мені, що я мрію, мрію, мрію, мрію
І я ніколи не прокинуся:
Пам’ятка в шухляді комоди
Хтозна звідки
Символ твоєї екзегези
І дзеркало на весь зріст
Я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не відмовляю тобі
Я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не відмовляю тобі
Мій ланцюжок чорного дрозда
Мій ланцюжок чорного дрозда
Мій ланцюжок чорного дрозда
Мій дрозд
Ланцюг
SOS із застави
І спільне повітря
Тепер я можу прочитати вам коротку розповідь
Останнього кордону
Ми можли б зрозуміти, що не так
Прямо, як дощ
На скелі на заглибленні землі
Повторіть свою претензію