| Atmospheric Conditions (оригінал) | Atmospheric Conditions (переклад) |
|---|---|
| There’s no body | Немає тіла |
| There’s no mountain | Немає гори |
| There’s no tunnel | Немає тунелю |
| You can’t get from there to here | Ви не можете дістатися звідти сюди |
| You can’t get here to there | Ви не можете потрапити сюди туди |
| There hasn’t been a change in the atmosphere | Атмосфера не змінилася |
| There hasn’t been a change for over a year | Понад рік не було змін |
| There hasn’t been a change in the atmosphere | Атмосфера не змінилася |
| Pull the tap | Потягніть кран |
| Just a tad | Трохи |
| (Gypsy haircut) | (циганська стрижка) |
| There’s no atmosphere | Немає атмосфери |
| (A bear skin rug, the tambourines) | (Килим із ведмежої шкіри, бубни) |
| Dig a tunnel through the mountain | Прокопайте тунель через гору |
| (Black piano on the mountain) | (Чорне піаніно на горі) |
| How many Atmospheres are out there? | Скільки там атмосфер? |
| (There's a broken bottle… in the tunnel) | (Там розбита пляшка… в тунелі) |
| There’s a tunnel from here to there | Звідси тунель |
| Cut your hand on the Atmosphere | Поріжте руку на Атмосфері |
| Split in two | Розділіть на двоє |
| Band-aids on your hand | Пластири на руці |
| Split the atmosphere | Розділіть атмосферу |
| Split in two | Розділіть на двоє |
| Staring at you | Дивлячись на вас |
