
Дата випуску: 09.03.2003
Мова пісні: Іспанська
Niebla Del Riachuelo(оригінал) |
Turbio fondeadero donde van a recalar |
Barcos que en el muelle para siempre han de quedar |
Sombras que se alargan en la noche del dolor |
Turbio fondeadero donde van a recalar |
Barcos que en el muelle para siempre han de quedar |
Sombras que se alargan en la noche del dolor |
Náufragos del mundo que han perdido el corazón |
Puentes y cordajes donde el viento viene a aullar |
Barcos carboneros que jamás van a zarpar |
Sordos cementerios de las naves que al morir |
Sueñan sin embargo que a la mar han de partir |
Niebla del Riachuelo |
Amarrado al recuerdo |
Te sigo esperando |
Niebla del Riachuelo |
De ese amor, para siempre |
Me vas alejando |
Nunca más volvió |
Nunca más la vi |
Nunca más su voz nombró mi nombre junto a mí |
Esa misma voz que dijo: «Adiós» |
Niebla del Riachuelo |
Amarrado al recuerdo |
Te sigo esperando |
Niebla del Riachuelo |
De ese amor, para siempre |
Me vas alejando |
Nunca más volvió |
Nunca más la vi |
Nunca más su voz nombró mi nombre junto a mí |
Esa misma voz que dijo: «Adiós» |
Sueña, marinero, con tu viejo bergantin |
Bebe tus nostalgias en el sordo cafetin… |
Llueve sobre el puerto, mientras tanto mi cancion; |
Llueve lentamente sobre tu desolacion… |
Anclas que ya nunca, nunca mqs, han de levar |
Bordas de lanchones sin amarras que soltar… |
Triste caravana sin destino ni ilusion |
Como un barco preso en la «botella del figon»… |
(переклад) |
Тіньова якірна стоянка, де вони збираються приземлитися |
Човни, які повинні залишитися на пристані назавжди |
Тіні, що подовжуються в ніч болю |
Тіньова якірна стоянка, де вони збираються приземлитися |
Човни, які повинні залишитися на пристані назавжди |
Тіні, що подовжуються в ніч болю |
Загиблих людей світу, які втратили свої серця |
Місти та мотузки, куди вітер завиє |
Вугільні човни, які ніколи не відпливуть |
Глухі кладовища кораблів, що вмирають |
Але вони мріють, що їм доведеться виїхати на море |
туман струмка |
прив'язаний до пам'яті |
я все ще чекаю |
туман струмка |
Про це кохання назавжди |
ти відганяєш мене |
ніколи не повернувся |
Більше я її не бачив |
Більше ніколи його голос не називав моє ім’я поруч зі мною |
Той самий голос, що сказав: «До побачення» |
туман струмка |
прив'язаний до пам'яті |
я все ще чекаю |
туман струмка |
Про це кохання назавжди |
ти відганяєш мене |
ніколи не повернувся |
Більше я її не бачив |
Більше ніколи його голос не називав моє ім’я поруч зі мною |
Той самий голос, що сказав: «До побачення» |
Мрій, матрос, зі своїм старим бригом |
Випийте свою ностальгію в глухому кафе... |
На порту дощ, а тим часом моя пісня; |
На твоє запустіння повільно йде дощ... |
Якоря, які ніколи, ніколи більше не потрібно піднімати |
Кордони барж без причалів звільнити… |
Сумний караван без долі чи ілюзій |
Як корабель, ув'язнений у «пляшці фігон»… |
Назва | Рік |
---|---|
Te Quiero Te Quiero ft. Diego El Cigala | 2007 |
Veinte Años | 2019 |
Inolvidable ft. Diego El Cigala | 2003 |
Inolvidable ft. Diego El Cigala | 2003 |
No Dudaría ft. Coti, Diego El Cigala, Rosario | 2007 |
La Bien Pagá ft. Diego El Cigala | 2003 |
No Tiene Dueno ft. Javier Limón, Juan Jose Heredia, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Vidalita ft. Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Ya No Hay Olas en la Arena ft. Javier Limón, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Javier Limon | 1999 |
Lirios y Rosas ft. Javier Limón, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Javier Limon | 1999 |
Sabù ft. Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Te la Regalo ft. Javier Limón, Lucas Vargas, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Eu Sei Que Vou Te Amar/Coraçao Vagabundo ft. Diego El Cigala | 2003 |
Entre Vareta y Canasta ft. Vicente Amigo, Javier Limón, Lucas Vargas | 1999 |
Sin Prisa ft. Diego El Cigala, Javier Limón, Juan Jose Heredia | 1999 |
Nostalgias (Tango) | 2010 |
Tomo y obligo (Tango) | 2010 |
Soledad (Tango canción) | 2010 |
Youkali (Tango habanera) | 2010 |
Las cuarenta (Tango) | 2010 |
Тексти пісень виконавця: Bebo Valdes
Тексти пісень виконавця: Diego El Cigala