| A Cradle in Bethlehem (оригінал) | A Cradle in Bethlehem (переклад) |
|---|---|
| till angels say, | поки ангели не скажуть, |
| «Amen.» | «Амінь». |
| A mother tonight is rocking | Сьогодні ввечері мама качає |
| a cradle in Bethlehem | колиска у Вифлеємі |
| while wise men follow through the dark | в той час як мудрі люди йдуть крізь темряву |
| a star that beckons them. | зірка, яка вабить їх. |
| A mother tonight is rocking | Сьогодні ввечері мама качає |
| a cradle in Bethlehem. | колиска у Вифлеємі. |
| «A little will shall lead them,"the | «Трохи волі поведе їх», — |
| prophets said of old. | пророки говорили про старі. |
| In tempest storms he leads men | У бурі він веде людей |
| far as the bells is tolled. | наскільки дзвонять дзвони. |
| Sing sweet and low your lullaby | Співайте солодко і тихо свою колискову |
| till angels say, «Amen.» | поки ангели не скажуть: «Амінь». |
| A mother tonight is rocking | Сьогодні ввечері мама качає |
| a cradle in Bethlehem | колиска у Вифлеємі |
| A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem | Сьогодні ввечері мати качає колиску у Вифлеємі |
| A mother tonight is rocking her baby in Bethlehem | Сьогодні ввечері мати качає свою дитину у Віфлеємі |
| Angels We Have Heard On High | Ангели, яких ми почули на високому |
