Переклад тексту пісні The 25th Of December - Dave Koz, BeBe Winans

The 25th Of December - Dave Koz, BeBe Winans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The 25th Of December , виконавця -Dave Koz
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
The 25th Of December (оригінал)The 25th Of December (переклад)
Of all the days in all the year З усіх днів у році
that I’m familiar with з яким я знайомий
There’s only one that’s really fun Є лише один, який дійсно веселий
December the 25th 25 грудня
Correct! Правильно!
Ask anyone called Robinson Запитайте будь-кого, кого звуть Робінзон
or Brown or Jones or Smith або Брауна чи Джонса чи Сміта
Their favorite day Їх улюблений день
And they will say І скажуть
December the 25 25 грудня
Correct! Правильно!
December the 25th, me dears 25 грудня, дорогі
December the 25th 25 грудня
The dearest day in all the year Найдорожчий день у всьому році
December the 25th! 25 грудня!
Correct! Правильно!
At times we’re glad to see the backs Часом ми раді бачити спини
of all our kin and kith з усіх наших родичів
But there’s one date we celebrate Але є одна дата, яку ми святкуємо
December the 25th 25 грудня
Correct! Правильно!
At times our friends may seem Іноді може здаватися, що наші друзі
devoid of wit and pith позбавлений дотепності й суті
But all of us are humorous Але всі ми — гумористи
December the 25th 25 грудня
Correct! Правильно!
December the 25th, me dears 25 грудня, дорогі
December the 25th 25 грудня
The dearest day in all the year Найдорожчий день у всьому році
December the 25th! 25 грудня!
Correct! Правильно!
If there’s a day in history Якщо в історії є день
that’s more than any myth це більше, ніж будь-який міф
Beyond a doubt one day stands out Безсумнівно, один день виділяється
December the 25th 25 грудня
Correct! Правильно!
I don’t hear any arguments Я не чую жодних аргументів
So may I say forthwith Тож можу сказати відразу
I wish that every day could be Я бажаю, щоб кожен день був таким
December the 25th 25 грудня
December the 25th, me dears 25 грудня, дорогі
December the 25th 25 грудня
The dearest day in all the year Найдорожчий день у всьому році
December the 25th! 25 грудня!
Correct!Правильно!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: