Переклад тексту пісні You - Bebe & Cece Winans

You (оригінал)

Another bird has grown
Another part of all of us is gone
Another right has been wronged
Still we go on and on until
The words for each of us are all to real
Still I am not able to feel what you feel
And I cannot say how long, it will take for you to heal
But I believe you will
And someday your broken hard will mend
I know it will
And you will find your smile again
Take your time, for time is what it’s gonna take
And then one morning you’ll awake to find there’s one less tear
Then you’ve healed, I believe you will
The world has let you down
And words that could explain could not be found
To say that I understand is not enough
And it’s gonna be a little while, before your heart can learn to trust
When you feel like all your hope is gone
Keep holding on till you find your way back to the garden
Find a way to heal you heart again

You (переклад)

Виросла ще одна пташка
Ще одна частина всіх нас зникла
Інше право було порушено
І все ж таки ми йдемо допоки
Усі слова для кожного з нас є реальними
Все одно я не можу відчути те, що відчуваєте ви
І я не можу сказати, скільки часу це зайде, щоб ви залікувалися
Але я вірю, що ви це зробите
І коли-небудь твій зламаний твердий поправиться
Я знаю, що так буде
І ти знову знайдеш свою посмішку
Не поспішайте, адже час — це те, що для цього знадобиться
А потім одного ранку ви прокинетеся й побачите, що на одну сльозу менше
Тоді ви вилікуєтеся, я вірю, що вилікуєтеся
Світ вас підвів
І слів, які могли б пояснити, не вдалося знайти
Сказати, що я розумію, недостатньо
І це пройде трохи часу, перш ніж ваше серце навчиться довіряти
Коли ви відчуваєте, що всі ваші надії зникли
Тримайся, доки не знайдеш дорогу назад у сад
Знайдіть спосіб знову зцілити своє серце