Переклад тексту пісні If Anything Ever Happened To You - Bebe & Cece Winans

If Anything Ever Happened To You (оригінал)

Sometimes I can’t believe
How much you mean to me
I could never love anyone more
When I feel so empty inside
It’s your love that helps keep me alive
You rescued this lonely heart
And I’d be so torn apart
If anything ever happened to you
How could I go on, tell me what would I do
Oh I’d have to be strong, find a way to get through
If anything ever happened to you
As I lay here sleeping at night
I pray God keeps you insight
The thought of losing you makes me cry
I don’t think I could ever survive
If anything ever happened to you
How could I go on, tell me what would I do
Oh I’d have to be strong, find a way to get through
If anything ever happened to you
Cece you know
That I don’t need possessions, oh babe
'Cause after all, all we really need
Is right here in our hearts
The love in our hearts is right here in my heart
I’d have to be strong
Don’t make a way
If anything ever
If anything happened to you
If anything ever happened to you
How could I go on, tell me what would I do
Oh I’d have to be strong, find a way to get through
If anything ever happened to you
If anything ever happened to you
How could I go on, tell me what would I do
Oh I’d have to be strong, find a way to get through
If anything ever happened to you
If anything ever happened to you
How could I go on, tell me what would I do
Oh I’d have to be strong, find a way to get through

(переклад)

Іноді я не можу повірити
Як багато ти значиш для мене
Я ніколи більше нікого не міг би любити
Коли я відчуваю себе такою пустою всередині
Це твоя любов допомагає мені жити
Ти врятував це самотнє серце
І я був би так розірваний
Якщо з вами щось трапилося
Як я міг продовжити, скажіть мені що б я робив
О, мені потрібно бути сильним, знайти шлях пройти
Якщо з вами щось трапилося
Як я лежав тут і спав уночі
Я молю, щоб Бог тримав вас у розумінні
Думка про втрату тебе змушує мене плакати
Я не думаю, що зможу вижити
Якщо з вами щось трапилося
Як я міг продовжити, скажіть мені що б я робив
О, мені потрібно бути сильним, знайти шлях пройти
Якщо з вами щось трапилося
Сесі ти знаєш
Що мені не потрібне майно, дитинко
Зрештою, все, що нам дійсно потрібно
Тут, у наших серцях
Любов у наших серцях прямо тут, у мому серці
Я повинен бути сильним
Не прокладайте дорогу
Якщо щось колись
Якщо щось трапилося з вами
Якщо з вами щось трапилося
Як я міг продовжити, скажіть мені що б я робив
О, мені потрібно бути сильним, знайти шлях пройти
Якщо з вами щось трапилося
Якщо з вами щось трапилося
Як я міг продовжити, скажіть мені що б я робив
О, мені потрібно бути сильним, знайти шлях пройти
Якщо з вами щось трапилося
Якщо з вами щось трапилося
Як я міг продовжити, скажіть мені що б я робив
О, мені потрібно бути сильним, знайти шлях пройти