Переклад тексту пісні Silent Night, Holy Night - Bebe & Cece Winans, Франц Грубер

Silent Night, Holy Night - Bebe & Cece Winans, Франц Грубер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Night, Holy Night, виконавця - Bebe & Cece Winans. Пісня з альбому First Christmas, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Silent Night, Holy Night

(оригінал)
Silent night, holy night
All is calm, and all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant, tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing «Hallelujah!»
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Silent night, holy night
All is calm, and all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Oh, holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
The whole world should see
(Oh, yeah)
Sleep in heavenly peace
Oh, sleep in heavenly peace
Oh, sleep in heavenly, heavenly peace
It was a holy night, yes, it was
Yeah, in heavenly peace…
(переклад)
Тиха ніч, свята ніч
Все спокійне, все світло
Навколо Богородиці, Мати і Дитя
Святе немовля, ніжне й лагідне
Спіть у райському мирі
Спіть у райському мирі
Тиха ніч, свята ніч
Пастухи тремтять від вида
Слава лине з неба
Небесні воїнства співають «Алілуя!»
Христос Спаситель народився
Христос Спаситель народився
Тиха ніч, свята ніч
Все спокійне, все світло
Навколо Богородиці, Мати і Дитя
О, святе немовля, таке ніжне й лагідне
Спіть у райському мирі
Весь світ має побачити
(О так)
Спіть у райському мирі
О, спи в райському мирі
О, спи в небесному, райському мирі
Це була свята ніч, так, так
Так, у райському мирі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold Up The Light ft. Whitney Houston 2005
The Blood ft. Bebe & Cece Winans 1990
Feels Like Heaven (With You) 1995
Give Me A Star 1992
If Anything Ever Happened To You 1995
Silver Bells 1992
Sleep In Heavenly Peace ft. Франц Грубер 1967
The First Noel 1992
Silent Night, Holy Night ft. Франц Грубер 2009
I Love You 1992
Ooh Child ft. Cedric Caldwell, Victor Caldwell 2005
Hark! The Herald Angels Sing 1992
Hark! The Herald Angels Sing ft. Франц Грубер 2015
White Christmas 1992
Nevertheless 2022
Love Of My Life 1993
Jingle Bells 1992
All Because 1992
Celebrate New Life 1987
Can't Take This Away 1990

Тексти пісень виконавця: Bebe & Cece Winans
Тексти пісень виконавця: Франц Грубер