Переклад тексту пісні Give Me A Star - Bebe & Cece Winans

Give Me A Star (оригінал)

I’m walking many nights without a place to rest
Not knowing where the north is or the east and west
Give me one star just one simple light
And I’ll never walk alone again at night
Give me a star to clear the misty fog away
Give me a star to light the world in dark of day
Give me one star, just one simple light
I will never walk alone again at night
Oh I see a new star rising in the sky
A Star of joy a star to purify
A Star of days of old
A Star of David’s fold
A star that’s filled with gold
A star to rain it’s gold on deserts
Though winter’s beatin' me with stormy winds and rains
My limbs are hurting from the weight of heavy chains
Give me one star just one simple light
And I will never walk alone again at night
Give me a star to clear the mist and fog away
Give me a star to light the world in dark of day
Give me one star, just one simple light
I will never walk alone again at night
Give me one star to clear the mist and fog away
Give me a star to light the world in dark of day
Give me a star, just one simple light
I will never walk alone
I will never walk alone
I will never walk alone again at night
Give me one star to clear the misty fog away
Give me one star to light the world in dark of day
Give me a star, just one simple light
I will never walk alone again at night

Give Me A Star (переклад)

Я ходжу багато ночей, не маючи місця для відпочинку
Не знаючи, де північ чи схід і захід
Дай мені одну зірку, лише одне просте світло
І я більше ніколи не буду ходити сам уночі
Дайте мені зірку, щоб розвіяти туманний туман
Дайте мені зірку, щоб освітлювати світ у темний день
Дайте мені одну зірку, лише одне просте світло
Я більше ніколи не буду ходити сам вночі
О, я бачу нову зірку, що сходить на небі
Зірка радості, зірка для очищення
Зірка давніх днів
Зірка Давида
Зірка, наповнена золотом
Зірка для дощу – це золото в пустелях
Хоч зима б’є мене грозовими вітрами й дощами
Мої кінцівки болять від ваги важких ланцюгів
Дай мені одну зірку, лише одне просте світло
І я більше ніколи не буду ходити сам уночі
Дайте мені зірку, щоб розвіяти туман і туман
Дайте мені зірку, щоб освітлювати світ у темний день
Дайте мені одну зірку, лише одне просте світло
Я більше ніколи не буду ходити сам вночі
Дайте мені одну зірку, щоб розвіяти туман і туман
Дайте мені зірку, щоб освітлювати світ у темний день
Дай мені зірку, лише одне просте світло
Я ніколи не буду ходити один
Я ніколи не буду ходити один
Я більше ніколи не буду ходити сам вночі
Дайте мені одну зірку, щоб розвіяти туманний туман
Дайте мені одну зірку, щоб освітлити світ у темний день
Дай мені зірку, лише одне просте світло
Я більше ніколи не буду ходити сам вночі