Переклад тексту пісні Celebrate New Life - Bebe & Cece Winans

Celebrate New Life (оригінал)

It’s one on one I’m talking
I’m talking me and you
Do you believe I love you
And you say I know you do
I’ll never leave you lonely
I’ll be there I know you will
And when you learn to trust me
I’ll take you somewhere far away
No need for memories, yesterday’s gone
Chorus:
Celebrate new life
Beyond the Milky Way
Leave your cares behind
There’s a song that rings
Sing oh happy day
Aint it good to know
Love is here to stay

Celebrate New Life (переклад)

Я говорю один на один
Я говорю про себе і тобі
Ти віриш, що я люблю тебе?
І ти кажеш, що я знаю, що ти так
Я ніколи не залишу тебе самотню
Я буду поруч, знаю, що ти будеш
І коли ти навчишся мені довіряти
Я відвезу тебе кудись далеко
Немає потреби в спогадах, вчорашнє минуло
Приспів:
Святкуйте нове життя
За Чумацький Шлях
Залиште свої турботи позаду
Є пісня, яка дзвонить
Співайте о щасливий день
Чи добре знати
Любов тут, щоб залишитися