| We Can Make A Difference (оригінал) | We Can Make A Difference (переклад) |
|---|---|
| If we join together, hand in hand | Якщо ми об’єднаємося, рука об руку |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| We can change this world | Ми можемо змінити цей світ |
| We all live together in this world | Ми всі разом живемо в цьому світі |
| God created us to be | Бог створив нас, щоб бути |
| One big family | Одна велика родина |
| I know we all look different | Я знаю, що ми всі виглядаємо по-різному |
| But inside we’re still the same | Але всередині ми все ті самі |
| Something’s wrong but who’s to blame | Щось не так, але хто винен |
| Fighting one another has to end | Боротьба один з одним має закінчитися |
| The enemy is hatred | Ворог — ненависть |
| Your brother is your friend | Твій брат — твій друг |
| Let’s pray and lift our voices to the sky | Давайте помолимось і піднесемо наші голоси до неба |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| If we try | Якщо ми спробуємо |
| In every child, there’s a hero | У кожній дитині є герой |
| Let’s help them find it in their heart | Давайте допоможемо їм знайти це у своєму серці |
| And teach them not to hurt themselves | І навчіть їх не завдавати собі шкоди |
| Or anybody else | Або будь-кого іншого |
| We can make a difference you and I (you and I) | Ми можемо змінити ви і я (ти і я) |
| A difference if we try | Різниця, якщо ми спробуємо |
| Ohhh | Оооо |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| (We can make a difference) | (Ми можемо змінити) |
| Ohhh | Оооо |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| All it takes is courage and some time | Все, що потрібно — це сміливість та трохи часу |
| If we stride together | Якщо ми їдемо разом |
| With one purpose and one mind | З однією метою і одним розумом |
| Let’s pray and lift our voices to the sky | Давайте помолимось і піднесемо наші голоси до неба |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| If we try | Якщо ми спробуємо |
| Singing ohhh | Спів оооо |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| (if we try) | (якщо ми спробуємо) |
| Singing ohhh | Спів оооо |
| (we can) | (ми можемо) |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| Singing ohhh | Спів оооо |
| (only together) | (тільки разом) |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| Oh ou ohhh | Оооооооо |
| (you and I together) | (ти і я разом) |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| (we can, we can) | (ми можемо, ми можемо) |
| Ohhh | Оооо |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| (we can, we can) | (ми можемо, ми можемо) |
| Ohhh | Оооо |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| Let’s pray and lift our voices to the sky | Давайте помолимось і піднесемо наші голоси до неба |
| We can make a difference | Ми можемо змінити |
| If we try | Якщо ми спробуємо |
Переклад тексту пісні We Can Make A Difference - Bebe & Cece Winans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Can Make A Difference , виконавця -Bebe & Cece Winans
Пісня з альбому: Relationships
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1990 | |
| 1995 | |
| 1992 | |
| 1995 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
Ooh Child ft. Cedric Caldwell, Victor Caldwell | 2005 |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2022 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1987 | |
| 1990 | |
| 1995 | |
| 2005 |