Переклад тексту пісні No Hiding Place - Bebe & Cece Winans

No Hiding Place (оригінал)

Been given this message to tell ya Don’t let it be said too late
Ready or not he is coming
Decision is yours lost or found
There’s no where to hide
No hiding place down here there’s no hiding place
No hiding place down here there’s no hiding place
It’s getting late in the evening
Looks like the sun is almost down
Where will you run when the world’s on fire
I’m tellin you no there’s no escape
There’s no where to hide…
Don’t try to hide…
Hey where you gonna run sinner man
You may run to the mountains
and the mountains will say

No Hiding Place (переклад)

Отримано це повідомлення, щоб повідомити Вам Не дозволяйте сказати занадто пізно
Готовий чи ні, він прийде
Рішення за вами втрачено чи знайдено
Немає де сховатися
Тут немає схованки, немає схованки
Тут немає схованки, немає схованки
Вже пізно ввечері
Схоже, сонце майже зайшло
Куди ти побіжиш, коли світ горить
Я кажу вам, ні, виходу нема
Немає де сховатися…
Не намагайтеся сховатися…
Гей, куди ти побіжиш грішника
Ви можете бігти в гори
і скажуть гори