Переклад тексту пісні (If I Was Only) Welcomed In - Bebe & Cece Winans

(If I Was Only) Welcomed In - Bebe & Cece Winans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (If I Was Only) Welcomed In, виконавця - Bebe & Cece Winans. Пісня з альбому Relationships, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

(If I Was Only) Welcomed In

(оригінал)
I would be so honored
There’s so much to tell you my love
I’d give to make it better
If I was only welcomed in
I could take the sorrow
Replace it all with laughter, it’s true
I have so much to show you
If I was only welcomed in
If I was only welcomed in
Promise I will keep
These persons I will be
A friend, a help, a lover
If I was only welcomed in
I want so much to hold you
If I was only welcomed in
Now circumstance seems to me
Would cause a need, a void so deep
Take a chance and find everything
You need right here in me (right here in me)
I would be so honored
There’s so much to tell you my love
I’d give to make it better
If I was only welcomed in
If I was only welcomed in
Promise I will keep
These persons I will be
A friend, a help, and a lover
If I was only welcomed in
It would be an honor
To be your heart’s protector
From all the hurts awaiting
If I was only welcomed in
Yes I would be so grateful
And we would be so happy
We’d walk this way together
If I was only welcomed in
I’d just love you
If I was only welcomed in
(переклад)
Для мене була б така честь
Я маю так багато розповісти тобі, моя любов
Я б віддав, щоб зробити це краще
Якби мене тільки вітали
Я міг би прийняти горе
Замініть все це сміхом, це правда
Я так му що показати вам
Якби мене тільки вітали
Якби мене тільки вітали
Обіцяю, що дотримаю
Цими людьми я буду
Друг, помічник, коханець
Якби мене тільки вітали
Я так хочу обіймати тебе
Якби мене тільки вітали
Тепер мені здається обставина
Викликало б потребу, таку глибоку порожнечу
Скористайтеся шансом і знайдіть усе
Вам потрібно прямо тут, у мені (прямо тут, у мені)
Для мене була б така честь
Я маю так багато розповісти тобі, моя любов
Я б віддав, щоб зробити це краще
Якби мене тільки вітали
Якби мене тільки вітали
Обіцяю, що дотримаю
Цими людьми я буду
Друг, помічник і коханець
Якби мене тільки вітали
Це була б честь
Щоб бути захисником вашого серця
Від усіх страждань очікування
Якби мене тільки вітали
Так, я був би дуже вдячний
І ми були б так щасливі
Ми б пішли цим шляхом разом
Якби мене тільки вітали
Я просто любив би тебе
Якби мене тільки вітали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold Up The Light ft. Whitney Houston 2005
The Blood ft. Bebe & Cece Winans 1990
Feels Like Heaven (With You) 1995
Give Me A Star 1992
If Anything Ever Happened To You 1995
Silver Bells 1992
The First Noel 1992
I Love You 1992
Ooh Child ft. Cedric Caldwell, Victor Caldwell 2005
Hark! The Herald Angels Sing 1992
Silent Night, Holy Night ft. Франц Грубер 1992
White Christmas 1992
Nevertheless 2022
Love Of My Life 1993
Jingle Bells 1992
All Because 1992
Celebrate New Life 1987
Can't Take This Away 1990
Meantime 1995
Heaven 2005

Тексти пісень виконавця: Bebe & Cece Winans