Переклад тексту пісні (If I Was Only) Welcomed In - Bebe & Cece Winans

(If I Was Only) Welcomed In (оригінал)

I would be so honored
There’s so much to tell you my love
I’d give to make it better
If I was only welcomed in
I could take the sorrow
Replace it all with laughter, it’s true
I have so much to show you
If I was only welcomed in
If I was only welcomed in
Promise I will keep
These persons I will be
A friend, a help, a lover
If I was only welcomed in
I want so much to hold you
If I was only welcomed in
Now circumstance seems to me
Would cause a need, a void so deep
Take a chance and find everything
You need right here in me (right here in me)
I would be so honored
There’s so much to tell you my love
I’d give to make it better
If I was only welcomed in
If I was only welcomed in
Promise I will keep
These persons I will be
A friend, a help, and a lover
If I was only welcomed in
It would be an honor
To be your heart’s protector
From all the hurts awaiting
If I was only welcomed in
Yes I would be so grateful
And we would be so happy
We’d walk this way together
If I was only welcomed in
I’d just love you
If I was only welcomed in

(If I Was Only) Welcomed In (переклад)

Для мене була б така честь
Я маю так багато розповісти тобі, моя любов
Я б віддав, щоб зробити це краще
Якби мене тільки вітали
Я міг би прийняти горе
Замініть все це сміхом, це правда
Я так му що показати вам
Якби мене тільки вітали
Якби мене тільки вітали
Обіцяю, що дотримаю
Цими людьми я буду
Друг, помічник, коханець
Якби мене тільки вітали
Я так хочу обіймати тебе
Якби мене тільки вітали
Тепер мені здається обставина
Викликало б потребу, таку глибоку порожнечу
Скористайтеся шансом і знайдіть усе
Вам потрібно прямо тут, у мені (прямо тут, у мені)
Для мене була б така честь
Я маю так багато розповісти тобі, моя любов
Я б віддав, щоб зробити це краще
Якби мене тільки вітали
Якби мене тільки вітали
Обіцяю, що дотримаю
Цими людьми я буду
Друг, помічник і коханець
Якби мене тільки вітали
Це була б честь
Щоб бути захисником вашого серця
Від усіх страждань очікування
Якби мене тільки вітали
Так, я був би дуже вдячний
І ми були б так щасливі
Ми б пішли цим шляхом разом
Якби мене тільки вітали
Я просто любив би тебе
Якби мене тільки вітали