Переклад тексту пісні I.O.U. Me - Bebe & Cece Winans

I.O.U. Me - Bebe & Cece Winans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I.O.U. Me, виконавця - Bebe & Cece Winans. Пісня з альбому 8 Great Hits Bebe & Cece, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

I.O.U. Me

(оригінал)
When I saw you
I could see that it was me you came to find
By the smile that was on your face
Oh, and the pain in my heart
Met the love in your eyes and it went away
When you told me
It was true what you went through, I tried to thank you
It was something no words could do
I owe love
All my love
I owe everything to you
All of my life, you’ve given love to me
I owe love
All my heart belongs to only you
The rest of my life
I know I owe you me
Every moment
'Til the world no longer turns, could I repay you
But I found where to start
Every day
Every night
This is what I write upon my own heart
We both know I owe love
All my love
I owe everything to you
All of my life, you’ve given love to me
I owe love
All my heart belongs to only you
The rest of my life
I know I owe you me
I know I owe you me
I know I owe you me
I know I owe you me
I know I owe you me
I know I owe you me
I know I owe you me
Since your love has found me
Never live without your love
Since your love has found me
Never live without your love
Since your love has found me
Never live without your love
(переклад)
Коли я бачила тебе
Я бачив, що це ме ви прийшли знайти
За посмішкою, яка була на твоєму обличчі
О, і біль у моєму серці
Зустрів любов у твоїх очах і вона зникла
Коли ти мені сказав
Те, що ви пережили, правда, я намагався подякувати вам
Це було те, чого не могли зробити ніякі слова
Я завдячую коханню
Вся моя любов
Я всього завдячую вам
Все моє життя ти дарував мені любов
Я завдячую коханню
Усе моє серце належить тільки тобі
Решту мого життя
Я знаю, що я вам винен
Кожен момент
«Поки світ більше не повернеться, чи можу я відплатити тобі».
Але я знайшов, з чого почати
Кожен день
Щоночі
Це те, що я пишу у своєму серці
Ми обидва знаємо, що я завдячує коханню
Вся моя любов
Я всього завдячую вам
Все моє життя ти дарував мені любов
Я завдячую коханню
Усе моє серце належить тільки тобі
Решту мого життя
Я знаю, що я вам винен
Я знаю, що я вам винен
Я знаю, що я вам винен
Я знаю, що я вам винен
Я знаю, що я вам винен
Я знаю, що я вам винен
Я знаю, що я вам винен
Так як твоя любов знайшла мене
Ніколи не живи без твоєї любові
Так як твоя любов знайшла мене
Ніколи не живи без твоєї любові
Так як твоя любов знайшла мене
Ніколи не живи без твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold Up The Light ft. Whitney Houston 2005
The Blood ft. Bebe & Cece Winans 1990
Feels Like Heaven (With You) 1995
Give Me A Star 1992
If Anything Ever Happened To You 1995
Silver Bells 1992
The First Noel 1992
I Love You 1992
Ooh Child ft. Cedric Caldwell, Victor Caldwell 2005
Hark! The Herald Angels Sing 1992
Silent Night, Holy Night ft. Франц Грубер 1992
White Christmas 1992
Nevertheless 2022
Love Of My Life 1993
Jingle Bells 1992
All Because 1992
Celebrate New Life 1987
Can't Take This Away 1990
Meantime 1995
Heaven 2005

Тексти пісень виконавця: Bebe & Cece Winans