Переклад тексту пісні Heaven (Heavenly Dub) - Bebe & Cece Winans

Heaven (Heavenly Dub) (оригінал)

Now that it’s over
There’s no more use for guns and wars
Costs me a lifetime, just to gain this life’s reward
They say streets of gold
Can you imagine somewhere where life will never ends?
No one ever grows old
Oh my brother, please come with me It’s what I live for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(Michelle)
There are instructions that we must follow to a t In order to reach them
Heaven is where I want to be They say streets of gold
Can you imagine somewhere where life will never ends?
No one ever grows old
Oh my brother, please come with me It’s what I live for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be No more night
There is a place where there’ll be no more crying, yeah
And He is Life
Counting those days when we meet in the place
Willing to die for
(Ooh yeah)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)

(переклад)

Тепер, коли все закінчилося
Зброя та війни більше не потрібні
Це коштує мені цілого життя, просто щоб отримати нагороду цього життя
Кажуть, золоті вулиці
Чи можете ви уявити собі місце, де життя ніколи не закінчиться?
Ніхто ніколи не старіє
О мій брате, будь ласка, ходіть зі мною Це те, для чого я живу
Місце, де любов ніколи не припиниться
Готовий померти за
Небо — це місце, де я бажаю бути
(Мішель)
Щоб досягти їх, ми маємо дотримуватись інструкцій
Небо де я хочу бути Кажуть, золоті вулиці
Чи можете ви уявити собі місце, де життя ніколи не закінчиться?
Ніхто ніколи не старіє
О мій брате, будь ласка, ходіть зі мною Це те, для чого я живу
Місце, де любов ніколи не припиниться
Готовий померти за
Небо — це місце, де я бажаю бути Більше нічи
Є місце, де більше не буде плакати, так
І Він — Життя
Підраховуючи ті дні, коли ми зустрічаємося на місці
Готовий померти за
(О, так)
Це те, заради чого я жив
Місце, де любов ніколи не припиниться
Готовий померти за
Небо — це місце, де я бажаю бути
(Я хочу бути)
Це те, заради чого я жив
Місце, де любов ніколи не припиниться
Готовий померти за
Небо — це місце, де я бажаю бути
(Я хочу бути)
Це те, заради чого я жив
Місце, де любов ніколи не припиниться
Готовий померти за
Небо — це місце, де я бажаю бути
(Я хочу бути)
Це те, заради чого я жив
Місце, де любов ніколи не припиниться
Готовий померти за
Небо — це місце, де я бажаю бути
(Я хочу бути)